diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 0b518b0..c43ea0c 100644
--- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-10 15:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-12 11:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-12 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
 "app/fr/>\n"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Fichier ZIP"
 
 #: apps/export_app/forms.py:146 apps/rules/models.py:22
 msgid "Transaction rules"
-msgstr "Règle de transaction"
+msgstr "Règles de transaction"
 
 #: apps/export_app/forms.py:148 apps/rules/models.py:59
 msgid "Edit transaction action"
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "Version {number}"
 
 #: apps/import_app/models.py:39
 msgid "Invalid YAML Configuration: "
-msgstr "Configuration YAML invalide: "
+msgstr "Configuration YAML invalide : "
 
 #: apps/import_app/models.py:45
 msgid "Queued"