diff --git a/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 2d963bf..3e4da87 100644
--- a/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-19 13:44-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-19 13:48-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-19 13:50-0300\n"
 "Last-Translator: Herculino Trotta\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -770,11 +770,11 @@ msgstr "Regra da transação"
 
 #: apps/export_app/forms.py:140 apps/rules/models.py:53
 msgid "Edit transaction action"
-msgstr "Editar ação de transação"
+msgstr "Ação de editar de transação"
 
 #: apps/export_app/forms.py:143 apps/rules/models.py:290
 msgid "Update or create transaction actions"
-msgstr "Atualizar ou criar transação ações"
+msgstr "Ações de atualizar ou criar transação "
 
 #: apps/export_app/forms.py:176 templates/cotton/transaction/item.html:158
 #: templates/cotton/ui/deleted_transactions_action_bar.html:47
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Valor"
 
 #: apps/rules/models.py:54
 msgid "Edit transaction actions"
-msgstr "Editar ações de transação"
+msgstr "Ações de editar de transação"
 
 #: apps/rules/models.py:64
 msgid "is exactly"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 
 #: apps/rules/models.py:289
 msgid "Update or create transaction action"
-msgstr "Atualizar ou criar transação ação"
+msgstr " Ação de atualizar ou criar transação"
 
 #: apps/rules/views.py:52
 msgid "Rule deactivated successfully"