starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-06-09 16:13:00 +02:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

chore(locale): update translation files

Browse Source 
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-04-27 19:12:31 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 1a0247e028
commit 72eb59d24f
8 changed files with 658 additions and 625 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+82 -78
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-27 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n" "Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:495 apps/transactions/models.py:695
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
msgid "Category" msgid "Category"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Kategorie"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:699
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "Tags"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223 #: apps/transactions/models.py:205 apps/transactions/models.py:230
#: apps/transactions/models.py:247 #: apps/transactions/models.py:254
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:677
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Konto" msgstr "Konto"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgstr "Ungültiges Datumsformat. Nutze JJJJ-MM."
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgstr "Ungültiges Datumsformat. Nutze JJJJ-MM." msgstr "Ungültiges Datumsformat. Nutze JJJJ-MM."
#: apps/common/forms.py:24 #: apps/common/forms.py:25
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Besitzer" msgstr "Besitzer"
#: apps/common/forms.py:27 #: apps/common/forms.py:28
msgid "" msgid ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
"ownership." "ownership."
@@ -313,19 +313,19 @@ msgstr ""
"Der Besitzer dieses Objekts, falls leer können alle Nutzer es sehen, " "Der Besitzer dieses Objekts, falls leer können alle Nutzer es sehen, "
"bearbeiten und die Besitzeigenschaft übernehmen." "bearbeiten und die Besitzeigenschaft übernehmen."
#: apps/common/forms.py:34 #: apps/common/forms.py:35
msgid "Shared with users" msgid "Shared with users"
msgstr "Mit Nutzern geteilt" msgstr "Mit Nutzern geteilt"
#: apps/common/forms.py:35 #: apps/common/forms.py:36
msgid "Select users to share this object with" msgid "Select users to share this object with"
msgstr "Nutzer auswählen, mit dem das Objekt geteilt werden soll" msgstr "Nutzer auswählen, mit dem das Objekt geteilt werden soll"
#: apps/common/forms.py:40 #: apps/common/forms.py:41
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit" msgstr "Sichtbarkeit"
#: apps/common/forms.py:42 #: apps/common/forms.py:43
msgid "" msgid ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
@@ -333,10 +333,14 @@ msgstr ""
"Privat: Nur für den Besitzer und geteilte Nutzer sichtbar.<br/>Öffentlich: " "Privat: Nur für den Besitzer und geteilte Nutzer sichtbar.<br/>Öffentlich: "
"Sichtbar für alle Nutzer. Nur bearbeitbar durch Besitzer." "Sichtbar für alle Nutzer. Nur bearbeitbar durch Besitzer."
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135 #: apps/common/forms.py:80 apps/users/forms.py:135
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
#: apps/common/forms.py:95
msgid "You cannot share this item with its owner."
msgstr ""
#: apps/common/models.py:29 #: apps/common/models.py:29
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "Privat" msgstr "Privat"
@@ -463,7 +467,7 @@ msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:295
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -544,8 +548,8 @@ msgstr "Dienstname"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Diensttyp" msgstr "Diensttyp"
#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:209
#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:233 apps/transactions/models.py:257
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -723,8 +727,8 @@ msgstr "Startwährung"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:504 apps/transactions/models.py:705
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notizen" msgstr "Notizen"
@@ -787,7 +791,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Nutzer" msgstr "Nutzer"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:369 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -805,22 +809,22 @@ msgstr "Kategorien"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:323 apps/transactions/models.py:500
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:702 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entitäten" msgstr "Entitäten"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:732 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:739 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Wiederkehrende Transaktionen" msgstr "Wiederkehrende Transaktionen"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:518 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1059,14 +1063,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "Bediener" msgstr "Bediener"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:676 #: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:683
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Typ" msgstr "Typ"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:294 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1076,31 +1080,31 @@ msgstr "Bezahlt"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:296 apps/transactions/models.py:478
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:707
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Referenzdatum" msgstr "Referenzdatum"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:681 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:688 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Betrag" msgstr "Betrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:691
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschreibung" msgstr "Beschreibung"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:338 #: apps/transactions/models.py:345
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Interne Notiz" msgstr "Interne Notiz"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:340 #: apps/transactions/models.py:347
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID" msgstr "Interne ID"
@@ -1314,11 +1318,11 @@ msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht"
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen" msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"
#: apps/transactions/models.py:199 #: apps/transactions/models.py:206
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Deaktivieren" msgstr "Deaktivieren"
#: apps/transactions/models.py:204 #: apps/transactions/models.py:211
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1326,26 +1330,26 @@ msgstr ""
"Ausgeblendete Kategorien können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht " "Ausgeblendete Kategorien können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden" "ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:212 #: apps/transactions/models.py:219
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaktionskategorie" msgstr "Transaktionskategorie"
#: apps/transactions/models.py:213 #: apps/transactions/models.py:220
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transaktionskategorien" msgstr "Transaktionskategorien"
#: apps/transactions/models.py:228 #: apps/transactions/models.py:235
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht " "Deaktivierte Tags können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden" "ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:243 apps/transactions/models.py:244
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tranksaktionstags" msgstr "Tranksaktionstags"
#: apps/transactions/models.py:252 #: apps/transactions/models.py:259
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1353,11 +1357,11 @@ msgstr ""
"Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht " "Deaktivierte Entitäten können bei der Erstellung neuer Transaktionen nicht "
"ausgewählt werden" "ausgewählt werden"
#: apps/transactions/models.py:260 #: apps/transactions/models.py:267
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entität" msgstr "Entität"
#: apps/transactions/models.py:272 #: apps/transactions/models.py:279
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1368,7 +1372,7 @@ msgstr "Entität"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Einnahme" msgstr "Einnahme"
#: apps/transactions/models.py:273 #: apps/transactions/models.py:280
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1378,126 +1382,126 @@ msgstr "Einnahme"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Ausgabe" msgstr "Ausgabe"
#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510 #: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:517
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Ratenzahlungs-Plan" msgstr "Ratenzahlungs-Plan"
#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:731 #: apps/transactions/models.py:343 apps/transactions/models.py:738
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Wiederkehrende Transaktion" msgstr "Wiederkehrende Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:344 #: apps/transactions/models.py:351
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Gelöscht" msgstr "Gelöscht"
#: apps/transactions/models.py:349 #: apps/transactions/models.py:356
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Gelöscht am" msgstr "Gelöscht am"
#: apps/transactions/models.py:361 #: apps/transactions/models.py:368
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion" msgstr "Transaktion"
#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:440 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Keine Tags" msgstr "Keine Tags"
#: apps/transactions/models.py:434 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Keine Kategorie" msgstr "Keine Kategorie"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:443
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Keine Beschreibung" msgstr "Keine Beschreibung"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:449
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich" msgstr "Jährlich"
#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:450 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich" msgstr "Monatlich"
#: apps/transactions/models.py:444 #: apps/transactions/models.py:451
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich" msgstr "Wöchentlich"
#: apps/transactions/models.py:445 #: apps/transactions/models.py:452
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Täglich" msgstr "Täglich"
#: apps/transactions/models.py:458 #: apps/transactions/models.py:465
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen" msgstr "Anzahl von Ratenzahlungen"
#: apps/transactions/models.py:463 #: apps/transactions/models.py:470
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Start der Ratenzahlung" msgstr "Start der Ratenzahlung"
#: apps/transactions/models.py:464 #: apps/transactions/models.py:471
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "" msgstr ""
"Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll" "Die Zahl mit der bei der Zählung der Ratenzahlungen begonnen werden soll"
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:704 #: apps/transactions/models.py:476 apps/transactions/models.py:711
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum" msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:480 apps/transactions/models.py:712
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Enddatum" msgstr "Enddatum"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:485
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Regelmäßigkeit" msgstr "Regelmäßigkeit"
#: apps/transactions/models.py:481 #: apps/transactions/models.py:488
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Ratenzahlungs-Wert" msgstr "Ratenzahlungs-Wert"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:721 #: apps/transactions/models.py:507 apps/transactions/models.py:728
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Beschreibung zu Transaktionen hinzufügen" msgstr "Beschreibung zu Transaktionen hinzufügen"
#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:724 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:731
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Notizen zu Transaktionen hinzufügen" msgstr "Notizen zu Transaktionen hinzufügen"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:670
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "Tag(e)" msgstr "Tag(e)"
#: apps/transactions/models.py:664 #: apps/transactions/models.py:671
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "Woche(n)" msgstr "Woche(n)"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:672
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "Monat(e)" msgstr "Monat(e)"
#: apps/transactions/models.py:666 #: apps/transactions/models.py:673
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "Jahr(e)" msgstr "Jahr(e)"
#: apps/transactions/models.py:668 #: apps/transactions/models.py:675
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Pausiert" msgstr "Pausiert"
#: apps/transactions/models.py:707 #: apps/transactions/models.py:714
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Regelmäßigkeit" msgstr "Regelmäßigkeit"
#: apps/transactions/models.py:710 #: apps/transactions/models.py:717
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Wiederholungsintervall" msgstr "Wiederholungsintervall"
#: apps/transactions/models.py:714 #: apps/transactions/models.py:721
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Letztes generiertes Datum" msgstr "Letztes generiertes Datum"
#: apps/transactions/models.py:717 #: apps/transactions/models.py:724
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum" msgstr "Letztes generiertes Referenzdatum"
app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+82 -78
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-27 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:495 apps/transactions/models.py:695
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
msgid "Category" msgid "Category"
@@ -88,8 +88,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:699
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223 #: apps/transactions/models.py:205 apps/transactions/models.py:230
#: apps/transactions/models.py:247 #: apps/transactions/models.py:254
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:677
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -293,38 +293,42 @@ msgstr ""
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:24 #: apps/common/forms.py:25
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:27 #: apps/common/forms.py:28
msgid "" msgid ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
"ownership." "ownership."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:34 #: apps/common/forms.py:35
msgid "Shared with users" msgid "Shared with users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:35 #: apps/common/forms.py:36
msgid "Select users to share this object with" msgid "Select users to share this object with"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:40 #: apps/common/forms.py:41
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:42 #: apps/common/forms.py:43
msgid "" msgid ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135 #: apps/common/forms.py:80 apps/users/forms.py:135
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:95
msgid "You cannot share this item with its owner."
msgstr ""
#: apps/common/models.py:29 #: apps/common/models.py:29
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "" msgstr ""
@@ -451,7 +455,7 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:295
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -532,8 +536,8 @@ msgstr ""
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:209
#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:233 apps/transactions/models.py:257
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -701,8 +705,8 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:504 apps/transactions/models.py:705
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -765,7 +769,7 @@ msgid "Users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:369 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -783,22 +787,22 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:323 apps/transactions/models.py:500
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:702 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:732 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:739 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:518 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1035,14 +1039,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:676 #: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:683
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:294 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1052,31 +1056,31 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:296 apps/transactions/models.py:478
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:707
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:681 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:688 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:691
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:338 #: apps/transactions/models.py:345
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:340 #: apps/transactions/models.py:347
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1283,44 +1287,44 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:199 #: apps/transactions/models.py:206
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:204 #: apps/transactions/models.py:211
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:212 #: apps/transactions/models.py:219
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:213 #: apps/transactions/models.py:220
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:228 #: apps/transactions/models.py:235
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:243 apps/transactions/models.py:244
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:252 #: apps/transactions/models.py:259
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:260 #: apps/transactions/models.py:267
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:272 #: apps/transactions/models.py:279
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1331,7 +1335,7 @@ msgstr ""
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:273 #: apps/transactions/models.py:280
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1341,125 +1345,125 @@ msgstr ""
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510 #: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:517
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:731 #: apps/transactions/models.py:343 apps/transactions/models.py:738
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:344 #: apps/transactions/models.py:351
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:349 #: apps/transactions/models.py:356
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:361 #: apps/transactions/models.py:368
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:440 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:434 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:443
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:449
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:450 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:444 #: apps/transactions/models.py:451
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:445 #: apps/transactions/models.py:452
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:458 #: apps/transactions/models.py:465
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:463 #: apps/transactions/models.py:470
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:464 #: apps/transactions/models.py:471
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:704 #: apps/transactions/models.py:476 apps/transactions/models.py:711
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:480 apps/transactions/models.py:712
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:485
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:481 #: apps/transactions/models.py:488
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:721 #: apps/transactions/models.py:507 apps/transactions/models.py:728
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:724 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:731
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:670
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:664 #: apps/transactions/models.py:671
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:672
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:666 #: apps/transactions/models.py:673
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:668 #: apps/transactions/models.py:675
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:707 #: apps/transactions/models.py:714
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:710 #: apps/transactions/models.py:717
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:714 #: apps/transactions/models.py:721
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:717 #: apps/transactions/models.py:724
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+82 -78
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-27 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n" "Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "New balance"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:495 apps/transactions/models.py:695
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr "Category"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:699
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Tags"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223 #: apps/transactions/models.py:205 apps/transactions/models.py:230
#: apps/transactions/models.py:247 #: apps/transactions/models.py:254
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:677
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Account" msgstr "Account"
@@ -338,12 +338,12 @@ msgstr "Invalid date format. Use YYYY-MM or YYYY-MM-DD."
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgstr "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgstr "Invalid date format. Use YYYY-MM."
#: apps/common/forms.py:24 #: apps/common/forms.py:25
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Owner" msgstr "Owner"
#: apps/common/forms.py:27 #: apps/common/forms.py:28
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
@@ -352,22 +352,22 @@ msgstr ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
"ownership." "ownership."
#: apps/common/forms.py:34 #: apps/common/forms.py:35
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Shared with users" msgid "Shared with users"
msgstr "Shared with users" msgstr "Shared with users"
#: apps/common/forms.py:35 #: apps/common/forms.py:36
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Select users to share this object with" msgid "Select users to share this object with"
msgstr "Select users to share this object with" msgstr "Select users to share this object with"
#: apps/common/forms.py:40 #: apps/common/forms.py:41
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
msgstr "Visibility" msgstr "Visibility"
#: apps/common/forms.py:42 #: apps/common/forms.py:43
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
@@ -376,11 +376,15 @@ msgstr ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135 #: apps/common/forms.py:80 apps/users/forms.py:135
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Save" msgstr "Save"
#: apps/common/forms.py:95
msgid "You cannot share this item with its owner."
msgstr ""
#: apps/common/models.py:29 #: apps/common/models.py:29
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Private" msgid "Private"
@@ -526,7 +530,7 @@ msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:295
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -624,8 +628,8 @@ msgstr "Service Name"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Service Type" msgstr "Service Type"
#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:209
#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:233 apps/transactions/models.py:257
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -838,8 +842,8 @@ msgstr "Payment Currency"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:504 apps/transactions/models.py:705
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notes" msgstr "Notes"
@@ -917,7 +921,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Users" msgstr "Users"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:369 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -937,16 +941,16 @@ msgstr "Categories"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:323 apps/transactions/models.py:500
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:702 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entities" msgstr "Entities"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:732 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:739 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -954,7 +958,7 @@ msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Recurring Transactions" msgstr "Recurring Transactions"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:518 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1238,15 +1242,15 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator" msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:676 #: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:683
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:294 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1257,35 +1261,35 @@ msgstr "Paid"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:296 apps/transactions/models.py:478
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:707
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Reference Date" msgstr "Reference Date"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:681 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:688 templates/insights/fragments/sankey.html:95
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Amount" msgstr "Amount"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:691
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:338 #: apps/transactions/models.py:345
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Internal Note" msgstr "Internal Note"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:340 #: apps/transactions/models.py:347
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "Internal ID" msgstr "Internal ID"
@@ -1542,12 +1546,12 @@ msgstr "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "End date should be after the start date" msgstr "End date should be after the start date"
#: apps/transactions/models.py:199 #: apps/transactions/models.py:206
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Mute" msgstr "Mute"
#: apps/transactions/models.py:204 #: apps/transactions/models.py:211
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
@@ -1556,29 +1560,29 @@ msgstr ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
#: apps/transactions/models.py:212 #: apps/transactions/models.py:219
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Transaction Category" msgstr "Transaction Category"
#: apps/transactions/models.py:213 #: apps/transactions/models.py:220
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transaction Categories" msgstr "Transaction Categories"
#: apps/transactions/models.py:228 #: apps/transactions/models.py:235
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:243 apps/transactions/models.py:244
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Transaction Tags" msgstr "Transaction Tags"
#: apps/transactions/models.py:252 #: apps/transactions/models.py:259
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
@@ -1587,12 +1591,12 @@ msgstr ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
#: apps/transactions/models.py:260 #: apps/transactions/models.py:267
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entity" msgstr "Entity"
#: apps/transactions/models.py:272 #: apps/transactions/models.py:279
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1604,7 +1608,7 @@ msgstr "Entity"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Income" msgstr "Income"
#: apps/transactions/models.py:273 #: apps/transactions/models.py:280
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1615,154 +1619,154 @@ msgstr "Income"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Expense" msgstr "Expense"
#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510 #: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:517
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Installment Plan" msgstr "Installment Plan"
#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:731 #: apps/transactions/models.py:343 apps/transactions/models.py:738
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Recurring Transaction" msgstr "Recurring Transaction"
#: apps/transactions/models.py:344 #: apps/transactions/models.py:351
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Deleted" msgstr "Deleted"
#: apps/transactions/models.py:349 #: apps/transactions/models.py:356
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Deleted At" msgstr "Deleted At"
#: apps/transactions/models.py:361 #: apps/transactions/models.py:368
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transaction" msgstr "Transaction"
#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:440 templates/tags/fragments/table.html:71
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "No tags" msgstr "No tags"
#: apps/transactions/models.py:434 #: apps/transactions/models.py:441
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "No category" msgstr "No category"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:443
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "No description" msgstr "No description"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:449
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Yearly" msgstr "Yearly"
#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:450 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Monthly" msgstr "Monthly"
#: apps/transactions/models.py:444 #: apps/transactions/models.py:451
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Weekly" msgstr "Weekly"
#: apps/transactions/models.py:445 #: apps/transactions/models.py:452
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Daily" msgstr "Daily"
#: apps/transactions/models.py:458 #: apps/transactions/models.py:465
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Number of Installments" msgstr "Number of Installments"
#: apps/transactions/models.py:463 #: apps/transactions/models.py:470
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Installment Start" msgstr "Installment Start"
#: apps/transactions/models.py:464 #: apps/transactions/models.py:471
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "The installment number to start counting from" msgstr "The installment number to start counting from"
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:704 #: apps/transactions/models.py:476 apps/transactions/models.py:711
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Start Date" msgstr "Start Date"
#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:480 apps/transactions/models.py:712
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "End Date" msgstr "End Date"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:485
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Recurrence" msgstr "Recurrence"
#: apps/transactions/models.py:481 #: apps/transactions/models.py:488
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Installment Amount" msgstr "Installment Amount"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:721 #: apps/transactions/models.py:507 apps/transactions/models.py:728
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Add description to transactions" msgstr "Add description to transactions"
#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:724 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:731
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Add notes to transactions" msgstr "Add notes to transactions"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:670
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "day(s)" msgstr "day(s)"
#: apps/transactions/models.py:664 #: apps/transactions/models.py:671
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "week(s)" msgstr "week(s)"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:672
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "month(s)" msgstr "month(s)"
#: apps/transactions/models.py:666 #: apps/transactions/models.py:673
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "year(s)" msgstr "year(s)"
#: apps/transactions/models.py:668 #: apps/transactions/models.py:675
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Paused" msgstr "Paused"
#: apps/transactions/models.py:707 #: apps/transactions/models.py:714
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Recurrence Type" msgstr "Recurrence Type"
#: apps/transactions/models.py:710 #: apps/transactions/models.py:717
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Recurrence Interval" msgstr "Recurrence Interval"
#: apps/transactions/models.py:714 #: apps/transactions/models.py:721
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Last Generated Date" msgstr "Last Generated Date"
#: apps/transactions/models.py:717 #: apps/transactions/models.py:724
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Last Generated Reference Date" msgstr "Last Generated Reference Date"
app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+84 -79
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-27 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 09:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-23 09:16+0000\n"
"Last-Translator: H4ndrew <arun.s.ezhilarasan@gmail.com>\n" "Last-Translator: H4ndrew <arun.s.ezhilarasan@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Nouveau solde"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:495 apps/transactions/models.py:695
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
msgid "Category" msgid "Category"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Catégorie"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:699
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "Balises"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223 #: apps/transactions/models.py:205 apps/transactions/models.py:230
#: apps/transactions/models.py:247 #: apps/transactions/models.py:254
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:677
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Compte" msgstr "Compte"
@@ -299,11 +299,11 @@ msgstr "Format de date invalide. Utilisez AAAA-MM ou AAAA-MM-JJ."
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgstr "Format de date invalide. Utilisez AAAA-MM." msgstr "Format de date invalide. Utilisez AAAA-MM."
#: apps/common/forms.py:24 #: apps/common/forms.py:25
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire" msgstr "Propriétaire"
#: apps/common/forms.py:27 #: apps/common/forms.py:28
msgid "" msgid ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
"ownership." "ownership."
@@ -311,19 +311,19 @@ msgstr ""
"Le propriétaire de cet objet, si vide tout les utilisateurs peuvent voir, " "Le propriétaire de cet objet, si vide tout les utilisateurs peuvent voir, "
"modifier et en acquérir la propriété." "modifier et en acquérir la propriété."
#: apps/common/forms.py:34 #: apps/common/forms.py:35
msgid "Shared with users" msgid "Shared with users"
msgstr "Partagé avec les utilisateurs" msgstr "Partagé avec les utilisateurs"
#: apps/common/forms.py:35 #: apps/common/forms.py:36
msgid "Select users to share this object with" msgid "Select users to share this object with"
msgstr "Sélectionnez les utilisateurs avec lesquels partager cet objet" msgstr "Sélectionnez les utilisateurs avec lesquels partager cet objet"
#: apps/common/forms.py:40 #: apps/common/forms.py:41
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
msgstr "Visibilité" msgstr "Visibilité"
#: apps/common/forms.py:42 #: apps/common/forms.py:43
msgid "" msgid ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
@@ -332,10 +332,14 @@ msgstr ""
"partagés. Seulement modifiable par le propriétaire.<br/> Publique : Visible " "partagés. Seulement modifiable par le propriétaire.<br/> Publique : Visible "
"par tous. Seulement modifiable par le propriétaire." "par tous. Seulement modifiable par le propriétaire."
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135 #: apps/common/forms.py:80 apps/users/forms.py:135
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder" msgstr "Sauvegarder"
#: apps/common/forms.py:95
msgid "You cannot share this item with its owner."
msgstr ""
#: apps/common/models.py:29 #: apps/common/models.py:29
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "Privé" msgstr "Privé"
@@ -462,7 +466,7 @@ msgstr "Suffixe"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:295
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -543,8 +547,8 @@ msgstr "Nom du Service"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Type de Service" msgstr "Type de Service"
#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:209
#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:233 apps/transactions/models.py:257
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -721,8 +725,8 @@ msgstr "Devise de paiement"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:504 apps/transactions/models.py:705
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notes" msgstr "Notes"
@@ -785,7 +789,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs" msgstr "Utilisateurs"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:369 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -803,22 +807,22 @@ msgstr "Catégories"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:323 apps/transactions/models.py:500
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:702 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entités" msgstr "Entités"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:732 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:739 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Transactions récurrentes" msgstr "Transactions récurrentes"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:518 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1057,14 +1061,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "Opérateur" msgstr "Opérateur"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:676 #: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:683
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:294 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1074,31 +1078,31 @@ msgstr "Payé"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:296 apps/transactions/models.py:478
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:707
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Date de référence" msgstr "Date de référence"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:681 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:688 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Montant" msgstr "Montant"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:691
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:338 #: apps/transactions/models.py:345
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Note interne" msgstr "Note interne"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:340 #: apps/transactions/models.py:347
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "ID interne" msgstr "ID interne"
@@ -1225,7 +1229,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/views.py:400 #: apps/rules/views.py:400
msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully" msgid "Update or Create Transaction action deleted successfully"
msgstr "Mis à jour ou Création de l'action de Transaction supprimée avec succès" msgstr ""
"Mis à jour ou Création de l'action de Transaction supprimée avec succès"
#: apps/transactions/filters.py:24 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/filters.py:24 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 templates/includes/navbar.html:46 #: templates/cotton/transaction/item.html:31 templates/includes/navbar.html:46
@@ -1308,11 +1313,11 @@ msgstr "Catégories ignorées ne compteront pas dans votre total mensuel"
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "La date de fin doit être ultérieure à la date de début" msgstr "La date de fin doit être ultérieure à la date de début"
#: apps/transactions/models.py:199 #: apps/transactions/models.py:206
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Silencieux" msgstr "Silencieux"
#: apps/transactions/models.py:204 #: apps/transactions/models.py:211
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1320,26 +1325,26 @@ msgstr ""
"Les catégories désactivées ne seront pas sélectionnable lors de la création " "Les catégories désactivées ne seront pas sélectionnable lors de la création "
"de nouvelle transactions" "de nouvelle transactions"
#: apps/transactions/models.py:212 #: apps/transactions/models.py:219
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Catégorie de transaction" msgstr "Catégorie de transaction"
#: apps/transactions/models.py:213 #: apps/transactions/models.py:220
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Catégories de transaction" msgstr "Catégories de transaction"
#: apps/transactions/models.py:228 #: apps/transactions/models.py:235
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"Les balises désactivées ne pourront pas être sélectionnées lors de la " "Les balises désactivées ne pourront pas être sélectionnées lors de la "
"créations de nouvelles transactions" "créations de nouvelles transactions"
#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:243 apps/transactions/models.py:244
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Balises de transaction" msgstr "Balises de transaction"
#: apps/transactions/models.py:252 #: apps/transactions/models.py:259
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1347,11 +1352,11 @@ msgstr ""
"Les entités désactivées ne pourront pas être sélectionnées lors de la " "Les entités désactivées ne pourront pas être sélectionnées lors de la "
"créations de nouvelles transactions" "créations de nouvelles transactions"
#: apps/transactions/models.py:260 #: apps/transactions/models.py:267
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entité" msgstr "Entité"
#: apps/transactions/models.py:272 #: apps/transactions/models.py:279
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1362,7 +1367,7 @@ msgstr "Entité"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Revenue" msgstr "Revenue"
#: apps/transactions/models.py:273 #: apps/transactions/models.py:280
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1372,126 +1377,126 @@ msgstr "Revenue"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Dépense" msgstr "Dépense"
#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510 #: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:517
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Plan d'aménagement" msgstr "Plan d'aménagement"
#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:731 #: apps/transactions/models.py:343 apps/transactions/models.py:738
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transaction récurrente" msgstr "Transaction récurrente"
#: apps/transactions/models.py:344 #: apps/transactions/models.py:351
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Supprimé" msgstr "Supprimé"
#: apps/transactions/models.py:349 #: apps/transactions/models.py:356
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Supprimé à" msgstr "Supprimé à"
#: apps/transactions/models.py:361 #: apps/transactions/models.py:368
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transaction" msgstr "Transaction"
#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:440 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Pas de balises" msgstr "Pas de balises"
#: apps/transactions/models.py:434 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Pas de catégorie" msgstr "Pas de catégorie"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:443
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Pas de description" msgstr "Pas de description"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:449
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Annuel" msgstr "Annuel"
#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:450 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Mensuel" msgstr "Mensuel"
#: apps/transactions/models.py:444 #: apps/transactions/models.py:451
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire" msgstr "Hebdomadaire"
#: apps/transactions/models.py:445 #: apps/transactions/models.py:452
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Quotidien" msgstr "Quotidien"
#: apps/transactions/models.py:458 #: apps/transactions/models.py:465
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Nombre d'aménagements" msgstr "Nombre d'aménagements"
#: apps/transactions/models.py:463 #: apps/transactions/models.py:470
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Début de l'aménagement" msgstr "Début de l'aménagement"
#: apps/transactions/models.py:464 #: apps/transactions/models.py:471
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "Le numéro d'aménagement à partir duquel compter" msgstr "Le numéro d'aménagement à partir duquel compter"
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:704 #: apps/transactions/models.py:476 apps/transactions/models.py:711
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Date de début" msgstr "Date de début"
#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:480 apps/transactions/models.py:712
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Date de fin" msgstr "Date de fin"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:485
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Récurrence" msgstr "Récurrence"
#: apps/transactions/models.py:481 #: apps/transactions/models.py:488
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Montant d'aménagement" msgstr "Montant d'aménagement"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:721 #: apps/transactions/models.py:507 apps/transactions/models.py:728
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Rajouter une description à la transaction" msgstr "Rajouter une description à la transaction"
#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:724 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:731
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Ajouter des notes aux transactions" msgstr "Ajouter des notes aux transactions"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:670
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "jour(s)" msgstr "jour(s)"
#: apps/transactions/models.py:664 #: apps/transactions/models.py:671
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "semaine(s)" msgstr "semaine(s)"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:672
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "mois" msgstr "mois"
#: apps/transactions/models.py:666 #: apps/transactions/models.py:673
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "année(s)" msgstr "année(s)"
#: apps/transactions/models.py:668 #: apps/transactions/models.py:675
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Interrompu" msgstr "Interrompu"
#: apps/transactions/models.py:707 #: apps/transactions/models.py:714
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Type de récurrence" msgstr "Type de récurrence"
#: apps/transactions/models.py:710 #: apps/transactions/models.py:717
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Interval de récurrence" msgstr "Interval de récurrence"
#: apps/transactions/models.py:714 #: apps/transactions/models.py:721
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Dernière date générée" msgstr "Dernière date générée"
#: apps/transactions/models.py:717 #: apps/transactions/models.py:724
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Dernière date de référence générée" msgstr "Dernière date de référence générée"
app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+82 -78
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-27 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-26 11:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-26 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:495 apps/transactions/models.py:695
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
msgid "Category" msgid "Category"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:699
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "Labels"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223 #: apps/transactions/models.py:205 apps/transactions/models.py:230
#: apps/transactions/models.py:247 #: apps/transactions/models.py:254
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:677
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Rekening" msgstr "Rekening"
@@ -299,11 +299,11 @@ msgstr "Ongeldige datumnotatie. Gebruik JJJJ-MM of JJJJ-MM-DD."
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgstr "Ongeldige datumnotatie. Gebruik JJJJ-MM." msgstr "Ongeldige datumnotatie. Gebruik JJJJ-MM."
#: apps/common/forms.py:24 #: apps/common/forms.py:25
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar" msgstr "Eigenaar"
#: apps/common/forms.py:27 #: apps/common/forms.py:28
msgid "" msgid ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
"ownership." "ownership."
@@ -311,19 +311,19 @@ msgstr ""
"De eigenaar van dit object, indien leeg kunnen alle gebruikers dit object " "De eigenaar van dit object, indien leeg kunnen alle gebruikers dit object "
"zien, bewerken en er eigenaar van worden." "zien, bewerken en er eigenaar van worden."
#: apps/common/forms.py:34 #: apps/common/forms.py:35
msgid "Shared with users" msgid "Shared with users"
msgstr "Gedeeld met gebruikers" msgstr "Gedeeld met gebruikers"
#: apps/common/forms.py:35 #: apps/common/forms.py:36
msgid "Select users to share this object with" msgid "Select users to share this object with"
msgstr "Selecteer gebruikers om dit object mee te delen" msgstr "Selecteer gebruikers om dit object mee te delen"
#: apps/common/forms.py:40 #: apps/common/forms.py:41
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid" msgstr "Zichtbaarheid"
#: apps/common/forms.py:42 #: apps/common/forms.py:43
msgid "" msgid ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
@@ -332,10 +332,14 @@ msgstr ""
"bewerkbaar door de eigenaar.<br/>Publiek: Weergegeven voor alle gebruikers. " "bewerkbaar door de eigenaar.<br/>Publiek: Weergegeven voor alle gebruikers. "
"Alleen bewerkbaar door de eigenaar." "Alleen bewerkbaar door de eigenaar."
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135 #: apps/common/forms.py:80 apps/users/forms.py:135
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Opslaan" msgstr "Opslaan"
#: apps/common/forms.py:95
msgid "You cannot share this item with its owner."
msgstr ""
#: apps/common/models.py:29 #: apps/common/models.py:29
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "Privé" msgstr "Privé"
@@ -462,7 +466,7 @@ msgstr "Achtervoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:295
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -543,8 +547,8 @@ msgstr "Dienstnaam"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Soort Dienst" msgstr "Soort Dienst"
#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:209
#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:233 apps/transactions/models.py:257
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -722,8 +726,8 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:504 apps/transactions/models.py:705
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen" msgstr "Opmerkingen"
@@ -786,7 +790,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Gebruikers" msgstr "Gebruikers"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:369 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -804,22 +808,22 @@ msgstr "Categorieën"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:323 apps/transactions/models.py:500
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:702 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Bedrijven" msgstr "Bedrijven"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:732 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:739 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Terugkerende Verrichtingen" msgstr "Terugkerende Verrichtingen"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:518 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1058,14 +1062,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator" msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:676 #: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:683
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Soort" msgstr "Soort"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:294 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1075,31 +1079,31 @@ msgstr "Betaald"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:296 apps/transactions/models.py:478
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:707
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Referentiedatum" msgstr "Referentiedatum"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:681 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:688 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Bedrag" msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:691
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschrijving" msgstr "Beschrijving"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:338 #: apps/transactions/models.py:345
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Interne opmerking" msgstr "Interne opmerking"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:340 #: apps/transactions/models.py:347
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID" msgstr "Interne ID"
@@ -1308,11 +1312,11 @@ msgstr "Gedempte categorieën tellen niet mee voor je maandtotaal"
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen" msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"
#: apps/transactions/models.py:199 #: apps/transactions/models.py:206
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Dempen" msgstr "Dempen"
#: apps/transactions/models.py:204 #: apps/transactions/models.py:211
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1320,26 +1324,26 @@ msgstr ""
"Gedeactiveerde categorieën kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van " "Gedeactiveerde categorieën kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe transacties" "nieuwe transacties"
#: apps/transactions/models.py:212 #: apps/transactions/models.py:219
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Transactie categorie" msgstr "Transactie categorie"
#: apps/transactions/models.py:213 #: apps/transactions/models.py:220
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Transactie categorieën" msgstr "Transactie categorieën"
#: apps/transactions/models.py:228 #: apps/transactions/models.py:235
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van " "Gedeactiveerde labels kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen" "nieuwe verrichtingen"
#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:243 apps/transactions/models.py:244
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Verrichting Labels" msgstr "Verrichting Labels"
#: apps/transactions/models.py:252 #: apps/transactions/models.py:259
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1347,11 +1351,11 @@ msgstr ""
"Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van " "Gedeactiveerde bedrijven kunnen niet worden geselecteerd bij het maken van "
"nieuwe verrichtingen" "nieuwe verrichtingen"
#: apps/transactions/models.py:260 #: apps/transactions/models.py:267
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Bedrijf" msgstr "Bedrijf"
#: apps/transactions/models.py:272 #: apps/transactions/models.py:279
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1362,7 +1366,7 @@ msgstr "Bedrijf"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Ontvangsten Transactie" msgstr "Ontvangsten Transactie"
#: apps/transactions/models.py:273 #: apps/transactions/models.py:280
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1372,125 +1376,125 @@ msgstr "Ontvangsten Transactie"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Uitgave" msgstr "Uitgave"
#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510 #: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:517
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Afbetalingsplan" msgstr "Afbetalingsplan"
#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:731 #: apps/transactions/models.py:343 apps/transactions/models.py:738
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Terugkerende verrichting" msgstr "Terugkerende verrichting"
#: apps/transactions/models.py:344 #: apps/transactions/models.py:351
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd" msgstr "Verwijderd"
#: apps/transactions/models.py:349 #: apps/transactions/models.py:356
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Verwijderd Op" msgstr "Verwijderd Op"
#: apps/transactions/models.py:361 #: apps/transactions/models.py:368
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Verrichting" msgstr "Verrichting"
#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:440 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Geen labels" msgstr "Geen labels"
#: apps/transactions/models.py:434 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Geen categorie" msgstr "Geen categorie"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:443
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Geen Beschrijving" msgstr "Geen Beschrijving"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:449
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks" msgstr "Jaarlijks"
#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:450 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks" msgstr "Maandelijks"
#: apps/transactions/models.py:444 #: apps/transactions/models.py:451
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks" msgstr "Wekelijks"
#: apps/transactions/models.py:445 #: apps/transactions/models.py:452
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks" msgstr "Dagelijks"
#: apps/transactions/models.py:458 #: apps/transactions/models.py:465
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Aantal aflossingen" msgstr "Aantal aflossingen"
#: apps/transactions/models.py:463 #: apps/transactions/models.py:470
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Begin afbetaling" msgstr "Begin afbetaling"
#: apps/transactions/models.py:464 #: apps/transactions/models.py:471
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen" msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen"
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:704 #: apps/transactions/models.py:476 apps/transactions/models.py:711
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum" msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:480 apps/transactions/models.py:712
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Einddatum" msgstr "Einddatum"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:485
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Terugkeerpatroon" msgstr "Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:481 #: apps/transactions/models.py:488
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Termijnbedrag" msgstr "Termijnbedrag"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:721 #: apps/transactions/models.py:507 apps/transactions/models.py:728
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Beschrijving toevoegen aan verrichting" msgstr "Beschrijving toevoegen aan verrichting"
#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:724 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:731
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Notities toevoegen aan verrichting" msgstr "Notities toevoegen aan verrichting"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:670
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "dag(en)" msgstr "dag(en)"
#: apps/transactions/models.py:664 #: apps/transactions/models.py:671
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "we(e)k(en)" msgstr "we(e)k(en)"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:672
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "maand(en)" msgstr "maand(en)"
#: apps/transactions/models.py:666 #: apps/transactions/models.py:673
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "ja(a)r(en)" msgstr "ja(a)r(en)"
#: apps/transactions/models.py:668 #: apps/transactions/models.py:675
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Gepauzeerd" msgstr "Gepauzeerd"
#: apps/transactions/models.py:707 #: apps/transactions/models.py:714
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Type Terugkeerpatroon" msgstr "Type Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:710 #: apps/transactions/models.py:717
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Terugkeer Interval" msgstr "Terugkeer Interval"
#: apps/transactions/models.py:714 #: apps/transactions/models.py:721
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Datum" msgstr "Laatste Gegenereerde Datum"
#: apps/transactions/models.py:717 #: apps/transactions/models.py:724
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum" msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum"
app/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+82 -78
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-27 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/" "Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:495 apps/transactions/models.py:695
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
msgid "Category" msgid "Category"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:699
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "Tags"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223 #: apps/transactions/models.py:205 apps/transactions/models.py:230
#: apps/transactions/models.py:247 #: apps/transactions/models.py:254
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:677
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
@@ -297,11 +297,11 @@ msgstr "Formato de data inválido. Use AAAA-MM ou AAAA-MM-DD."
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgstr "Formato de data inválido. Use AAAA-MM." msgstr "Formato de data inválido. Use AAAA-MM."
#: apps/common/forms.py:24 #: apps/common/forms.py:25
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Proprietário" msgstr "Proprietário"
#: apps/common/forms.py:27 #: apps/common/forms.py:28
msgid "" msgid ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
"ownership." "ownership."
@@ -309,19 +309,19 @@ msgstr ""
"O proprietário desse objeto, se estiver vazio, todos os usuários poderão " "O proprietário desse objeto, se estiver vazio, todos os usuários poderão "
"ver, editar e assumir a propriedade." "ver, editar e assumir a propriedade."
#: apps/common/forms.py:34 #: apps/common/forms.py:35
msgid "Shared with users" msgid "Shared with users"
msgstr "Compartilhado com os usuários" msgstr "Compartilhado com os usuários"
#: apps/common/forms.py:35 #: apps/common/forms.py:36
msgid "Select users to share this object with" msgid "Select users to share this object with"
msgstr "Selecione os usuários com os quais compartilhar esse objeto" msgstr "Selecione os usuários com os quais compartilhar esse objeto"
#: apps/common/forms.py:40 #: apps/common/forms.py:41
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade" msgstr "Visibilidade"
#: apps/common/forms.py:42 #: apps/common/forms.py:43
msgid "" msgid ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
@@ -330,10 +330,14 @@ msgstr ""
"Somente editável pelo proprietário.<br/>Público: Exibido para todos os " "Somente editável pelo proprietário.<br/>Público: Exibido para todos os "
"usuários. Somente editável pelo proprietário." "usuários. Somente editável pelo proprietário."
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135 #: apps/common/forms.py:80 apps/users/forms.py:135
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
#: apps/common/forms.py:95
msgid "You cannot share this item with its owner."
msgstr ""
#: apps/common/models.py:29 #: apps/common/models.py:29
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "Privado" msgstr "Privado"
@@ -460,7 +464,7 @@ msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:295
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -541,8 +545,8 @@ msgstr "Nome do Serviço"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Serviço" msgstr "Tipo de Serviço"
#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:209
#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:233 apps/transactions/models.py:257
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -720,8 +724,8 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:504 apps/transactions/models.py:705
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notas" msgstr "Notas"
@@ -784,7 +788,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários" msgstr "Usuários"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:369 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -802,22 +806,22 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:323 apps/transactions/models.py:500
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:702 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entidades" msgstr "Entidades"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:732 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:739 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Transações Recorrentes" msgstr "Transações Recorrentes"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:518 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1056,14 +1060,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador" msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:676 #: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:683
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:294 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1073,31 +1077,31 @@ msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:296 apps/transactions/models.py:478
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:707
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Data de Referência" msgstr "Data de Referência"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:681 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:688 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Quantia" msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:691
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:338 #: apps/transactions/models.py:345
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Nota Interna" msgstr "Nota Interna"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:340 #: apps/transactions/models.py:347
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interna" msgstr "ID Interna"
@@ -1306,11 +1310,11 @@ msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial" msgstr "Data final deve ser após data inicial"
#: apps/transactions/models.py:199 #: apps/transactions/models.py:206
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Silenciada" msgstr "Silenciada"
#: apps/transactions/models.py:204 #: apps/transactions/models.py:211
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1318,25 +1322,25 @@ msgstr ""
"As categorias desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas " "As categorias desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações" "transações"
#: apps/transactions/models.py:212 #: apps/transactions/models.py:219
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Categoria da Transação" msgstr "Categoria da Transação"
#: apps/transactions/models.py:213 #: apps/transactions/models.py:220
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Categorias da Trasanção" msgstr "Categorias da Trasanção"
#: apps/transactions/models.py:228 #: apps/transactions/models.py:235
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações" "As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações"
#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:243 apps/transactions/models.py:244
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tags da Transação" msgstr "Tags da Transação"
#: apps/transactions/models.py:252 #: apps/transactions/models.py:259
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1344,11 +1348,11 @@ msgstr ""
"As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas " "As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações" "transações"
#: apps/transactions/models.py:260 #: apps/transactions/models.py:267
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entidade" msgstr "Entidade"
#: apps/transactions/models.py:272 #: apps/transactions/models.py:279
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1359,7 +1363,7 @@ msgstr "Entidade"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Renda" msgstr "Renda"
#: apps/transactions/models.py:273 #: apps/transactions/models.py:280
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1369,125 +1373,125 @@ msgstr "Renda"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Despesa" msgstr "Despesa"
#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510 #: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:517
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Parcelamento" msgstr "Parcelamento"
#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:731 #: apps/transactions/models.py:343 apps/transactions/models.py:738
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transação Recorrente" msgstr "Transação Recorrente"
#: apps/transactions/models.py:344 #: apps/transactions/models.py:351
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Apagado" msgstr "Apagado"
#: apps/transactions/models.py:349 #: apps/transactions/models.py:356
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Apagado Em" msgstr "Apagado Em"
#: apps/transactions/models.py:361 #: apps/transactions/models.py:368
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transação" msgstr "Transação"
#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:440 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Nenhuma tag" msgstr "Nenhuma tag"
#: apps/transactions/models.py:434 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Sem categoria" msgstr "Sem categoria"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:443
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Sem descrição" msgstr "Sem descrição"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:449
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Anual" msgstr "Anual"
#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:450 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Mensal" msgstr "Mensal"
#: apps/transactions/models.py:444 #: apps/transactions/models.py:451
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Semanal" msgstr "Semanal"
#: apps/transactions/models.py:445 #: apps/transactions/models.py:452
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Diária" msgstr "Diária"
#: apps/transactions/models.py:458 #: apps/transactions/models.py:465
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Número de Parcelas" msgstr "Número de Parcelas"
#: apps/transactions/models.py:463 #: apps/transactions/models.py:470
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Parcela inicial" msgstr "Parcela inicial"
#: apps/transactions/models.py:464 #: apps/transactions/models.py:471
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem" msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem"
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:704 #: apps/transactions/models.py:476 apps/transactions/models.py:711
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Data de Início" msgstr "Data de Início"
#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:480 apps/transactions/models.py:712
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Data Final" msgstr "Data Final"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:485
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Recorrência" msgstr "Recorrência"
#: apps/transactions/models.py:481 #: apps/transactions/models.py:488
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Valor da Parcela" msgstr "Valor da Parcela"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:721 #: apps/transactions/models.py:507 apps/transactions/models.py:728
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Adicionar descrição às transações" msgstr "Adicionar descrição às transações"
#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:724 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:731
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Adicionar notas às transações" msgstr "Adicionar notas às transações"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:670
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "dia(s)" msgstr "dia(s)"
#: apps/transactions/models.py:664 #: apps/transactions/models.py:671
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "semana(s)" msgstr "semana(s)"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:672
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "mês(es)" msgstr "mês(es)"
#: apps/transactions/models.py:666 #: apps/transactions/models.py:673
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "ano(s)" msgstr "ano(s)"
#: apps/transactions/models.py:668 #: apps/transactions/models.py:675
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Pausado" msgstr "Pausado"
#: apps/transactions/models.py:707 #: apps/transactions/models.py:714
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Tipo de recorrência" msgstr "Tipo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:710 #: apps/transactions/models.py:717
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Intervalo de recorrência" msgstr "Intervalo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:714 #: apps/transactions/models.py:721
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Última data gerada" msgstr "Última data gerada"
#: apps/transactions/models.py:717 #: apps/transactions/models.py:724
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Última data de referência gerada" msgstr "Última data de referência gerada"
app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+82 -78
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-27 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-20 21:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-20 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:495 apps/transactions/models.py:695
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
msgid "Category" msgid "Category"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:699
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "Tags"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223 #: apps/transactions/models.py:205 apps/transactions/models.py:230
#: apps/transactions/models.py:247 #: apps/transactions/models.py:254
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:677
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
@@ -297,11 +297,11 @@ msgstr "Formato de data inválido. Use AAAA-MM ou AAAA-MM-DD."
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgstr "Formato de data inválido. Use AAAA-MM." msgstr "Formato de data inválido. Use AAAA-MM."
#: apps/common/forms.py:24 #: apps/common/forms.py:25
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Proprietário" msgstr "Proprietário"
#: apps/common/forms.py:27 #: apps/common/forms.py:28
msgid "" msgid ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
"ownership." "ownership."
@@ -309,19 +309,19 @@ msgstr ""
"O proprietário desse objeto, se estiver vazio, todos os usuários poderão " "O proprietário desse objeto, se estiver vazio, todos os usuários poderão "
"ver, editar e assumir a propriedade." "ver, editar e assumir a propriedade."
#: apps/common/forms.py:34 #: apps/common/forms.py:35
msgid "Shared with users" msgid "Shared with users"
msgstr "Compartilhado com os usuários" msgstr "Compartilhado com os usuários"
#: apps/common/forms.py:35 #: apps/common/forms.py:36
msgid "Select users to share this object with" msgid "Select users to share this object with"
msgstr "Selecione os usuários com os quais compartilhar esse objeto" msgstr "Selecione os usuários com os quais compartilhar esse objeto"
#: apps/common/forms.py:40 #: apps/common/forms.py:41
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade" msgstr "Visibilidade"
#: apps/common/forms.py:42 #: apps/common/forms.py:43
msgid "" msgid ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
@@ -330,10 +330,14 @@ msgstr ""
"Somente editável pelo proprietário.<br/>Público: Exibido para todos os " "Somente editável pelo proprietário.<br/>Público: Exibido para todos os "
"usuários. Somente editável pelo proprietário." "usuários. Somente editável pelo proprietário."
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135 #: apps/common/forms.py:80 apps/users/forms.py:135
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
#: apps/common/forms.py:95
msgid "You cannot share this item with its owner."
msgstr ""
#: apps/common/models.py:29 #: apps/common/models.py:29
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "Privado" msgstr "Privado"
@@ -460,7 +464,7 @@ msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:295
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -541,8 +545,8 @@ msgstr "Nome do Serviço"
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de Serviço" msgstr "Tipo de Serviço"
#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:209
#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:233 apps/transactions/models.py:257
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -720,8 +724,8 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:504 apps/transactions/models.py:705
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notas" msgstr "Notas"
@@ -784,7 +788,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Usuários" msgstr "Usuários"
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:369 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -802,22 +806,22 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:323 apps/transactions/models.py:500
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:702 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "Entidades" msgstr "Entidades"
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:732 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:739 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Transações Recorrentes" msgstr "Transações Recorrentes"
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:518 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1056,14 +1060,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador" msgstr "Operador"
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:676 #: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:683
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:294 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1073,31 +1077,31 @@ msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:296 apps/transactions/models.py:478
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:707
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "Data de Referência" msgstr "Data de Referência"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:681 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:688 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "Quantia" msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:691
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:338 #: apps/transactions/models.py:345
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "Nota Interna" msgstr "Nota Interna"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:340 #: apps/transactions/models.py:347
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "ID Interna" msgstr "ID Interna"
@@ -1306,11 +1310,11 @@ msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial" msgstr "Data final deve ser após data inicial"
#: apps/transactions/models.py:199 #: apps/transactions/models.py:206
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Silenciada" msgstr "Silenciada"
#: apps/transactions/models.py:204 #: apps/transactions/models.py:211
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1318,25 +1322,25 @@ msgstr ""
"As categorias desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas " "As categorias desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações" "transações"
#: apps/transactions/models.py:212 #: apps/transactions/models.py:219
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "Categoria da Transação" msgstr "Categoria da Transação"
#: apps/transactions/models.py:213 #: apps/transactions/models.py:220
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "Categorias da Trasanção" msgstr "Categorias da Trasanção"
#: apps/transactions/models.py:228 #: apps/transactions/models.py:235
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
"As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações" "As tags desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas transações"
#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:243 apps/transactions/models.py:244
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "Tags da Transação" msgstr "Tags da Transação"
#: apps/transactions/models.py:252 #: apps/transactions/models.py:259
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
@@ -1344,11 +1348,11 @@ msgstr ""
"As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas " "As entidades desativadas não poderão ser selecionadas ao criar novas "
"transações" "transações"
#: apps/transactions/models.py:260 #: apps/transactions/models.py:267
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "Entidade" msgstr "Entidade"
#: apps/transactions/models.py:272 #: apps/transactions/models.py:279
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1359,7 +1363,7 @@ msgstr "Entidade"
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "Renda" msgstr "Renda"
#: apps/transactions/models.py:273 #: apps/transactions/models.py:280
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1369,125 +1373,125 @@ msgstr "Renda"
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "Despesa" msgstr "Despesa"
#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510 #: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:517
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "Parcelamento" msgstr "Parcelamento"
#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:731 #: apps/transactions/models.py:343 apps/transactions/models.py:738
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Transação Recorrente" msgstr "Transação Recorrente"
#: apps/transactions/models.py:344 #: apps/transactions/models.py:351
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "Apagado" msgstr "Apagado"
#: apps/transactions/models.py:349 #: apps/transactions/models.py:356
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "Apagado Em" msgstr "Apagado Em"
#: apps/transactions/models.py:361 #: apps/transactions/models.py:368
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "Transação" msgstr "Transação"
#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:440 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "Nenhuma tag" msgstr "Nenhuma tag"
#: apps/transactions/models.py:434 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "Sem categoria" msgstr "Sem categoria"
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:443
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "Sem descrição" msgstr "Sem descrição"
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:449
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "Anual" msgstr "Anual"
#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:450 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "Mensal" msgstr "Mensal"
#: apps/transactions/models.py:444 #: apps/transactions/models.py:451
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "Semanal" msgstr "Semanal"
#: apps/transactions/models.py:445 #: apps/transactions/models.py:452
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "Diária" msgstr "Diária"
#: apps/transactions/models.py:458 #: apps/transactions/models.py:465
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "Número de Parcelas" msgstr "Número de Parcelas"
#: apps/transactions/models.py:463 #: apps/transactions/models.py:470
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "Parcela inicial" msgstr "Parcela inicial"
#: apps/transactions/models.py:464 #: apps/transactions/models.py:471
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem" msgstr "O número da parcela a partir do qual se inicia a contagem"
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:704 #: apps/transactions/models.py:476 apps/transactions/models.py:711
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "Data de Início" msgstr "Data de Início"
#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:480 apps/transactions/models.py:712
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "Data Final" msgstr "Data Final"
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:485
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "Recorrência" msgstr "Recorrência"
#: apps/transactions/models.py:481 #: apps/transactions/models.py:488
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "Valor da Parcela" msgstr "Valor da Parcela"
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:721 #: apps/transactions/models.py:507 apps/transactions/models.py:728
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "Adicionar descrição às transações" msgstr "Adicionar descrição às transações"
#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:724 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:731
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Adicionar notas às transações" msgstr "Adicionar notas às transações"
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:670
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "dia(s)" msgstr "dia(s)"
#: apps/transactions/models.py:664 #: apps/transactions/models.py:671
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "semana(s)" msgstr "semana(s)"
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:672
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "mês(es)" msgstr "mês(es)"
#: apps/transactions/models.py:666 #: apps/transactions/models.py:673
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "ano(s)" msgstr "ano(s)"
#: apps/transactions/models.py:668 #: apps/transactions/models.py:675
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "Pausado" msgstr "Pausado"
#: apps/transactions/models.py:707 #: apps/transactions/models.py:714
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "Tipo de recorrência" msgstr "Tipo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:710 #: apps/transactions/models.py:717
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Intervalo de recorrência" msgstr "Intervalo de recorrência"
#: apps/transactions/models.py:714 #: apps/transactions/models.py:721
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "Última data gerada" msgstr "Última data gerada"
#: apps/transactions/models.py:717 #: apps/transactions/models.py:724
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Última data de referência gerada" msgstr "Última data de referência gerada"
app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+82 -78
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-21 18:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-27 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:312
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:495 apps/transactions/models.py:695
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
msgid "Category" msgid "Category"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr ""
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:318
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:699
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4 #: templates/tags/fragments/list.html:5 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13 #: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13 #: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:198 apps/transactions/models.py:223 #: apps/transactions/models.py:205 apps/transactions/models.py:230
#: apps/transactions/models.py:247 #: apps/transactions/models.py:254
#: templates/account_groups/fragments/list.html:25 #: templates/account_groups/fragments/list.html:25
#: templates/accounts/fragments/list.html:25 #: templates/accounts/fragments/list.html:25
#: templates/categories/fragments/table.html:16 #: templates/categories/fragments/table.html:16
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:285
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:677
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -294,38 +294,42 @@ msgstr ""
msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM." msgid "Invalid date format. Use YYYY-MM."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:24 #: apps/common/forms.py:25
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:27 #: apps/common/forms.py:28
msgid "" msgid ""
"The owner of this object, if empty all users can see, edit and take " "The owner of this object, if empty all users can see, edit and take "
"ownership." "ownership."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:34 #: apps/common/forms.py:35
msgid "Shared with users" msgid "Shared with users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:35 #: apps/common/forms.py:36
msgid "Select users to share this object with" msgid "Select users to share this object with"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:40 #: apps/common/forms.py:41
msgid "Visibility" msgid "Visibility"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:42 #: apps/common/forms.py:43
msgid "" msgid ""
"Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the " "Private: Only shown for the owner and shared users. Only editable by the "
"owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner." "owner.<br/>Public: Shown for all users. Only editable by the owner."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:79 apps/users/forms.py:135 #: apps/common/forms.py:80 apps/users/forms.py:135
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/common/forms.py:95
msgid "You cannot share this item with its owner."
msgstr ""
#: apps/common/models.py:29 #: apps/common/models.py:29
msgid "Private" msgid "Private"
msgstr "" msgstr ""
@@ -452,7 +456,7 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:295
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
#: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates_services/fragments/table.html:10
@@ -533,8 +537,8 @@ msgstr ""
msgid "Service Type" msgid "Service Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:202 #: apps/currencies/models.py:110 apps/transactions/models.py:209
#: apps/transactions/models.py:226 apps/transactions/models.py:250 #: apps/transactions/models.py:233 apps/transactions/models.py:257
#: templates/categories/fragments/list.html:21 #: templates/categories/fragments/list.html:21
#: templates/entities/fragments/list.html:21 #: templates/entities/fragments/list.html:21
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:21
@@ -702,8 +706,8 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:308
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:504 apps/transactions/models.py:705
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -766,7 +770,7 @@ msgid "Users"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137 #: apps/export_app/forms.py:32 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:362 templates/includes/navbar.html:57 #: apps/transactions/models.py:369 templates/includes/navbar.html:57
#: templates/includes/navbar.html:104 #: templates/includes/navbar.html:104
#: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list_transactions.html:5
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37 #: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:37
@@ -784,22 +788,22 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:268
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:323 apps/transactions/models.py:500
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:702 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
msgid "Entities" msgid "Entities"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140 #: apps/export_app/forms.py:56 apps/export_app/forms.py:140
#: apps/transactions/models.py:732 templates/includes/navbar.html:74 #: apps/transactions/models.py:739 templates/includes/navbar.html:74
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:5
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4 #: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
msgid "Recurring Transactions" msgid "Recurring Transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138 #: apps/export_app/forms.py:62 apps/export_app/forms.py:138
#: apps/transactions/models.py:511 templates/includes/navbar.html:72 #: apps/transactions/models.py:518 templates/includes/navbar.html:72
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:5 #: templates/installment_plans/fragments/list.html:5
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4 #: templates/installment_plans/pages/index.html:4
msgid "Installment Plans" msgid "Installment Plans"
@@ -1036,14 +1040,14 @@ msgid "Operator"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31 #: apps/rules/forms.py:167 apps/rules/forms.py:180 apps/rules/models.py:31
#: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:285 #: apps/rules/models.py:246 apps/transactions/models.py:292
#: apps/transactions/models.py:453 apps/transactions/models.py:676 #: apps/transactions/models.py:460 apps/transactions/models.py:683
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32 #: apps/rules/forms.py:168 apps/rules/forms.py:181 apps/rules/models.py:32
#: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23 #: apps/rules/models.py:250 apps/transactions/filters.py:23
#: apps/transactions/models.py:287 templates/cotton/transaction/item.html:21 #: apps/transactions/models.py:294 templates/cotton/transaction/item.html:21
#: templates/cotton/transaction/item.html:31 #: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12 #: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:12
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16 #: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:16
@@ -1053,31 +1057,31 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:296 apps/transactions/models.py:478
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:707
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35 #: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:184 apps/rules/models.py:35
#: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:294 #: apps/rules/models.py:262 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:681 templates/insights/fragments/sankey.html:95 #: apps/transactions/models.py:688 templates/insights/fragments/sankey.html:95
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:462 apps/transactions/models.py:691
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274 #: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:274
#: apps/transactions/models.py:338 #: apps/transactions/models.py:345
msgid "Internal Note" msgid "Internal Note"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278 #: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:191 apps/rules/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:340 #: apps/transactions/models.py:347
msgid "Internal ID" msgid "Internal ID"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1284,44 +1288,44 @@ msgstr ""
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:199 #: apps/transactions/models.py:206
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:204 #: apps/transactions/models.py:211
msgid "" msgid ""
"Deactivated categories won't be able to be selected when creating new " "Deactivated categories won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:212 #: apps/transactions/models.py:219
msgid "Transaction Category" msgid "Transaction Category"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:213 #: apps/transactions/models.py:220
msgid "Transaction Categories" msgid "Transaction Categories"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:228 #: apps/transactions/models.py:235
msgid "" msgid ""
"Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions" "Deactivated tags won't be able to be selected when creating new transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:236 apps/transactions/models.py:237 #: apps/transactions/models.py:243 apps/transactions/models.py:244
msgid "Transaction Tags" msgid "Transaction Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:252 #: apps/transactions/models.py:259
msgid "" msgid ""
"Deactivated entities won't be able to be selected when creating new " "Deactivated entities won't be able to be selected when creating new "
"transactions" "transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:260 #: apps/transactions/models.py:267
msgid "Entity" msgid "Entity"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:272 #: apps/transactions/models.py:279
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1332,7 +1336,7 @@ msgstr ""
msgid "Income" msgid "Income"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:273 #: apps/transactions/models.py:280
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56 #: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1342,125 +1346,125 @@ msgstr ""
msgid "Expense" msgid "Expense"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:327 apps/transactions/models.py:510 #: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:517
msgid "Installment Plan" msgid "Installment Plan"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:336 apps/transactions/models.py:731 #: apps/transactions/models.py:343 apps/transactions/models.py:738
msgid "Recurring Transaction" msgid "Recurring Transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:344 #: apps/transactions/models.py:351
msgid "Deleted" msgid "Deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:349 #: apps/transactions/models.py:356
msgid "Deleted At" msgid "Deleted At"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:361 #: apps/transactions/models.py:368
msgid "Transaction" msgid "Transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:433 templates/tags/fragments/table.html:71 #: apps/transactions/models.py:440 templates/tags/fragments/table.html:71
msgid "No tags" msgid "No tags"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:434 #: apps/transactions/models.py:441
msgid "No category" msgid "No category"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:436 #: apps/transactions/models.py:443
msgid "No description" msgid "No description"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:442 #: apps/transactions/models.py:449
msgid "Yearly" msgid "Yearly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:443 apps/users/models.py:26 #: apps/transactions/models.py:450 apps/users/models.py:26
#: templates/includes/navbar.html:26 #: templates/includes/navbar.html:26
msgid "Monthly" msgid "Monthly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:444 #: apps/transactions/models.py:451
msgid "Weekly" msgid "Weekly"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:445 #: apps/transactions/models.py:452
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:458 #: apps/transactions/models.py:465
msgid "Number of Installments" msgid "Number of Installments"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:463 #: apps/transactions/models.py:470
msgid "Installment Start" msgid "Installment Start"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:464 #: apps/transactions/models.py:471
msgid "The installment number to start counting from" msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:469 apps/transactions/models.py:704 #: apps/transactions/models.py:476 apps/transactions/models.py:711
msgid "Start Date" msgid "Start Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:473 apps/transactions/models.py:705 #: apps/transactions/models.py:480 apps/transactions/models.py:712
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:478 #: apps/transactions/models.py:485
msgid "Recurrence" msgid "Recurrence"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:481 #: apps/transactions/models.py:488
msgid "Installment Amount" msgid "Installment Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:500 apps/transactions/models.py:721 #: apps/transactions/models.py:507 apps/transactions/models.py:728
msgid "Add description to transactions" msgid "Add description to transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:503 apps/transactions/models.py:724 #: apps/transactions/models.py:510 apps/transactions/models.py:731
msgid "Add notes to transactions" msgid "Add notes to transactions"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:663 #: apps/transactions/models.py:670
msgid "day(s)" msgid "day(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:664 #: apps/transactions/models.py:671
msgid "week(s)" msgid "week(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:665 #: apps/transactions/models.py:672
msgid "month(s)" msgid "month(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:666 #: apps/transactions/models.py:673
msgid "year(s)" msgid "year(s)"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:668 #: apps/transactions/models.py:675
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24 #: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:24
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:707 #: apps/transactions/models.py:714
msgid "Recurrence Type" msgid "Recurrence Type"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:710 #: apps/transactions/models.py:717
msgid "Recurrence Interval" msgid "Recurrence Interval"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:714 #: apps/transactions/models.py:721
msgid "Last Generated Date" msgid "Last Generated Date"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/models.py:717 #: apps/transactions/models.py:724
msgid "Last Generated Reference Date" msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "" msgstr ""