starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-07-06 12:55:12 +02:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

locale(Spanish): update translation

Browse Source 
Currently translated at 21.7% (151 of 695 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/es/
This commit is contained in:
Juan David Afanador
2025-10-24 20:10:03 +00:00
committed by Weblate
parent 41a5900f12
commit 5a3a0b7e5c
1 changed files with 14 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+14 -18
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-20 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-24 20:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-24 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n" "Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/es/>\n" "app/es/>\n"
@@ -429,25 +429,25 @@ msgstr[0] "hace %(weeks)s semana"
msgstr[1] "hace %(weeks)s semanas" msgstr[1] "hace %(weeks)s semanas"
#: apps/common/templatetags/natural.py:46 #: apps/common/templatetags/natural.py:46
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "in %(years)s year" msgid "in %(years)s year"
msgid_plural "in %(years)s years" msgid_plural "in %(years)s years"
msgstr[0] "in %(years)s year" msgstr[0] "dentro de %(years)s año"
msgstr[1] "in %(years)s years" msgstr[1] "dentro de %(years)s años"
#: apps/common/templatetags/natural.py:51 #: apps/common/templatetags/natural.py:51
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "in %(months)s month" msgid "in %(months)s month"
msgid_plural "in %(months)s months" msgid_plural "in %(months)s months"
msgstr[0] "in %(months)s month" msgstr[0] "dentro de %(months)s mes"
msgstr[1] "in %(months)s months" msgstr[1] "dentro de %(months)s meses"
#: apps/common/templatetags/natural.py:56 #: apps/common/templatetags/natural.py:56
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "in %(weeks)s week" msgid "in %(weeks)s week"
msgid_plural "in %(weeks)s weeks" msgid_plural "in %(weeks)s weeks"
msgstr[0] "in %(weeks)s week" msgstr[0] "dentro de %(weeks)s semana"
msgstr[1] "in %(weeks)s weeks" msgstr[1] "dentro de %(weeks)s semanas"
#: apps/common/templatetags/toast_bg.py:34 #: apps/common/templatetags/toast_bg.py:34
msgid "Success" msgid "Success"
@@ -466,9 +466,8 @@ msgid "Info"
msgstr "Información" msgstr "Información"
#: apps/common/views.py:118 #: apps/common/views.py:118
#, fuzzy
msgid "Cache cleared successfully" msgid "Cache cleared successfully"
msgstr "Cache cleared successfully" msgstr "Caché limpiada con éxito"
#: apps/common/widgets/datepicker.py:55 apps/common/widgets/datepicker.py:208 #: apps/common/widgets/datepicker.py:55 apps/common/widgets/datepicker.py:208
#: apps/common/widgets/datepicker.py:266 #: apps/common/widgets/datepicker.py:266
@@ -606,14 +605,12 @@ msgid "Active"
msgstr "Activo" msgstr "Activo"
#: apps/currencies/models.py:123 #: apps/currencies/models.py:123
#, fuzzy
msgid "API Key" msgid "API Key"
msgstr "API Key" msgstr "Clave API"
#: apps/currencies/models.py:124 #: apps/currencies/models.py:124
#, fuzzy
msgid "API key for the service (if required)" msgid "API key for the service (if required)"
msgstr "API key for the service (if required)" msgstr "Clave API para el servicio (si es necesaria)"
#: apps/currencies/models.py:129 #: apps/currencies/models.py:129
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -621,9 +618,8 @@ msgid "Interval Type"
msgstr "Interval Type" msgstr "Interval Type"
#: apps/currencies/models.py:133 #: apps/currencies/models.py:133
#, fuzzy
msgid "Interval" msgid "Interval"
msgstr "Interval" msgstr "Intervalo"
#: apps/currencies/models.py:136 #: apps/currencies/models.py:136
#, fuzzy #, fuzzy