From 4e16831f4d238025f66490754e3d8304b28b8c0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sorcierwax Date: Sat, 27 Jun 2026 20:57:02 +0000 Subject: [PATCH] locale(French): update translation Currently translated at 97.1% (718 of 739 strings) Translation: WYGIWYH/App Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/fr/ --- app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index a2b6466..a5dcea5 100644 --- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-06-06 08:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-23 08:24+0000\n" -"Last-Translator: Erwan Colin \n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-27 20:57+0000\n" +"Last-Translator: sorcierwax \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.15.2\n" +"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n" #: apps/accounts/forms.py:24 msgid "Group name" @@ -1429,10 +1429,12 @@ msgstr "Paiements en plusieurs fois" msgid "" "Files are private and only visible to users with access to this transaction." msgstr "" +"Les fichiers sont privés et visibles uniquement pour les utilisateurs " +"autorisés à voir cette transaction." #: apps/transactions/forms.py:282 msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Envoi" #: apps/transactions/forms.py:351 apps/transactions/forms.py:623 msgid "Muted transactions won't be displayed on monthly summaries"