Merge branch 'main' into weblate

This commit is contained in:
Herculino Trotta
2025-11-26 21:43:56 -03:00
committed by GitHub
13 changed files with 740 additions and 740 deletions

View File

@@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/transactions/forms.py:419 apps/transactions/forms.py:516
#: apps/transactions/forms.py:523 apps/transactions/forms.py:707
#: apps/transactions/forms.py:948 apps/transactions/models.py:323
#: apps/transactions/models.py:571 apps/transactions/models.py:771
#: apps/transactions/models.py:1021
#: apps/transactions/models.py:575 apps/transactions/models.py:775
#: apps/transactions/models.py:1025
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:86
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:542
msgid "Category"
@@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/transactions/forms.py:427 apps/transactions/forms.py:532
#: apps/transactions/forms.py:540 apps/transactions/forms.py:700
#: apps/transactions/forms.py:941 apps/transactions/models.py:329
#: apps/transactions/models.py:573 apps/transactions/models.py:775
#: apps/transactions/models.py:1027 templates/includes/navbar.html:111
#: apps/transactions/models.py:577 apps/transactions/models.py:779
#: apps/transactions/models.py:1031 templates/includes/navbar.html:111
#: templates/includes/sidebar.html:184
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:40
#: templates/tags/fragments/list.html:9 templates/tags/pages/index.html:4
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Labels"
#: apps/accounts/models.py:12 apps/accounts/models.py:29 apps/dca/models.py:13
#: apps/import_app/models.py:14 apps/rules/models.py:13
#: apps/transactions/models.py:215 apps/transactions/models.py:240
#: apps/transactions/models.py:264 apps/transactions/models.py:989
#: apps/transactions/models.py:264 apps/transactions/models.py:993
#: templates/account_groups/fragments/list.html:22
#: templates/accounts/fragments/list.html:22
#: templates/categories/fragments/table.html:17
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:63 apps/transactions/forms.py:271
#: apps/transactions/forms.py:386 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:933 apps/transactions/models.py:295
#: apps/transactions/models.py:531 apps/transactions/models.py:753
#: apps/transactions/models.py:995
#: apps/transactions/models.py:535 apps/transactions/models.py:757
#: apps/transactions/models.py:999
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:17
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:14
#: templates/recurring_transactions/fragments/table.html:19
@@ -765,8 +765,8 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:177
#: apps/rules/forms.py:193 apps/rules/models.py:43 apps/rules/models.py:295
#: apps/transactions/forms.py:413 apps/transactions/forms.py:560
#: apps/transactions/models.py:319 apps/transactions/models.py:580
#: apps/transactions/models.py:781 apps/transactions/models.py:1017
#: apps/transactions/models.py:319 apps/transactions/models.py:584
#: apps/transactions/models.py:785 apps/transactions/models.py:1021
msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen"
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Categorieën"
#: apps/transactions/forms.py:59 apps/transactions/forms.py:267
#: apps/transactions/forms.py:435 apps/transactions/forms.py:715
#: apps/transactions/forms.py:956 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:576
#: apps/transactions/models.py:778 apps/transactions/models.py:1032
#: apps/transactions/models.py:334 apps/transactions/models.py:580
#: apps/transactions/models.py:782 apps/transactions/models.py:1036
#: templates/entities/fragments/list.html:9
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:113
#: templates/includes/sidebar.html:190
@@ -861,7 +861,7 @@ msgid "Entities"
msgstr "Bedrijven"
#: apps/export_app/forms.py:55 apps/export_app/forms.py:137
#: apps/transactions/models.py:818 templates/includes/navbar.html:77
#: apps/transactions/models.py:822 templates/includes/navbar.html:77
#: templates/includes/sidebar.html:110
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:9
#: templates/recurring_transactions/pages/index.html:4
@@ -869,7 +869,7 @@ msgid "Recurring Transactions"
msgstr "Terugkerende Verrichtingen"
#: apps/export_app/forms.py:61 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/transactions/models.py:594 templates/includes/navbar.html:75
#: apps/transactions/models.py:598 templates/includes/navbar.html:75
#: templates/includes/sidebar.html:104
#: templates/installment_plans/fragments/list.html:9
#: templates/installment_plans/pages/index.html:4
@@ -1117,15 +1117,15 @@ msgstr "Operator"
#: apps/rules/forms.py:171 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:36
#: apps/rules/models.py:271 apps/transactions/forms.py:377
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:536
#: apps/transactions/models.py:759 apps/transactions/models.py:1002
#: apps/transactions/models.py:302 apps/transactions/models.py:540
#: apps/transactions/models.py:763 apps/transactions/models.py:1006
msgid "Type"
msgstr "Soort"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:37
#: apps/rules/models.py:275 apps/transactions/filters.py:22
#: apps/transactions/forms.py:381 apps/transactions/models.py:304
#: apps/transactions/models.py:1004 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: apps/transactions/models.py:1008 templates/cotton/transaction/item.html:20
#: templates/cotton/transaction/item.html:31
#: templates/transactions/widgets/paid_toggle_button.html:10
#: templates/transactions/widgets/unselectable_paid_toggle_button.html:13
@@ -1136,14 +1136,14 @@ msgstr "Betaald"
#: apps/rules/models.py:283 apps/transactions/forms.py:71
#: apps/transactions/forms.py:397 apps/transactions/forms.py:547
#: apps/transactions/forms.py:721 apps/transactions/models.py:306
#: apps/transactions/models.py:554 apps/transactions/models.py:783
#: apps/transactions/models.py:558 apps/transactions/models.py:787
msgid "Reference Date"
msgstr "Referentiedatum"
#: apps/rules/forms.py:175 apps/rules/forms.py:189 apps/rules/models.py:41
#: apps/rules/models.py:287 apps/transactions/forms.py:404
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:764
#: apps/transactions/models.py:1010
#: apps/transactions/models.py:312 apps/transactions/models.py:768
#: apps/transactions/models.py:1014
#: templates/insights/fragments/sankey.html:102
#: templates/installment_plans/fragments/table.html:18
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:15
@@ -1154,27 +1154,27 @@ msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:176 apps/rules/forms.py:190 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:42 apps/rules/models.py:291
#: apps/transactions/forms.py:408 apps/transactions/forms.py:551
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:538
#: apps/transactions/models.py:767 apps/transactions/models.py:1015
#: apps/transactions/models.py:317 apps/transactions/models.py:542
#: apps/transactions/models.py:771 apps/transactions/models.py:1019
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: apps/rules/forms.py:179 apps/rules/forms.py:195 apps/rules/models.py:47
#: apps/rules/models.py:299 apps/transactions/models.py:356
#: apps/transactions/models.py:1037
#: apps/transactions/models.py:1041
msgid "Internal Note"
msgstr "Interne opmerking"
#: apps/rules/forms.py:180 apps/rules/forms.py:196 apps/rules/models.py:48
#: apps/rules/models.py:303 apps/transactions/models.py:358
#: apps/transactions/models.py:1039
#: apps/transactions/models.py:1043
msgid "Internal ID"
msgstr "Interne ID"
#: apps/rules/forms.py:183 apps/rules/forms.py:197 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:319 apps/transactions/forms.py:564
#: apps/transactions/models.py:216 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:1005
#: apps/transactions/models.py:1009
msgid "Mute"
msgstr "Dempen"
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr ""
msgid "Entity"
msgstr "Bedrijf"
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:982
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:986
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:42
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:44
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Bedrijf"
msgid "Income"
msgstr "Ontvangsten Transactie"
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:983
#: apps/transactions/models.py:290 apps/transactions/models.py:987
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:46
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:48
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
@@ -1498,11 +1498,11 @@ msgstr "Ontvangsten Transactie"
msgid "Expense"
msgstr "Uitgave"
#: apps/transactions/models.py:345 apps/transactions/models.py:593
#: apps/transactions/models.py:345 apps/transactions/models.py:597
msgid "Installment Plan"
msgstr "Afbetalingsplan"
#: apps/transactions/models.py:354 apps/transactions/models.py:817
#: apps/transactions/models.py:354 apps/transactions/models.py:821
msgid "Recurring Transaction"
msgstr "Terugkerende verrichting"
@@ -1514,113 +1514,113 @@ msgstr "Verwijderd"
msgid "Deleted At"
msgstr "Verwijderd Op"
#: apps/transactions/models.py:473 templates/tags/fragments/table.html:69
#: apps/transactions/models.py:477 templates/tags/fragments/table.html:69
msgid "No tags"
msgstr "Geen labels"
#: apps/transactions/models.py:475
#: apps/transactions/models.py:479
msgid "No category"
msgstr "Geen categorie"
#: apps/transactions/models.py:477
#: apps/transactions/models.py:481
msgid "No description"
msgstr "Geen Beschrijving"
#: apps/transactions/models.py:525 templates/includes/sidebar.html:57
#: apps/transactions/models.py:529 templates/includes/sidebar.html:57
msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks"
#: apps/transactions/models.py:526 apps/users/models.py:464
#: apps/transactions/models.py:530 apps/users/models.py:464
#: templates/includes/navbar.html:27 templates/includes/sidebar.html:51
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
#: apps/transactions/models.py:527
#: apps/transactions/models.py:531
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
#: apps/transactions/models.py:528
#: apps/transactions/models.py:532
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"
#: apps/transactions/models.py:541
#: apps/transactions/models.py:545
msgid "Number of Installments"
msgstr "Aantal aflossingen"
#: apps/transactions/models.py:546
#: apps/transactions/models.py:550
msgid "Installment Start"
msgstr "Begin afbetaling"
#: apps/transactions/models.py:547
#: apps/transactions/models.py:551
msgid "The installment number to start counting from"
msgstr "Het nummer van de aflevering om mee te beginnen"
#: apps/transactions/models.py:552 apps/transactions/models.py:787
#: apps/transactions/models.py:556 apps/transactions/models.py:791
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
#: apps/transactions/models.py:556 apps/transactions/models.py:788
#: apps/transactions/models.py:560 apps/transactions/models.py:792
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"
#: apps/transactions/models.py:561
#: apps/transactions/models.py:565
msgid "Recurrence"
msgstr "Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:564
#: apps/transactions/models.py:568
msgid "Installment Amount"
msgstr "Termijnbedrag"
#: apps/transactions/models.py:583 apps/transactions/models.py:807
#: apps/transactions/models.py:587 apps/transactions/models.py:811
msgid "Add description to transactions"
msgstr "Beschrijving toevoegen aan verrichting"
#: apps/transactions/models.py:586 apps/transactions/models.py:810
#: apps/transactions/models.py:590 apps/transactions/models.py:814
msgid "Add notes to transactions"
msgstr "Notities toevoegen aan verrichting"
#: apps/transactions/models.py:746
#: apps/transactions/models.py:750
msgid "day(s)"
msgstr "dag(en)"
#: apps/transactions/models.py:747
#: apps/transactions/models.py:751
msgid "week(s)"
msgstr "we(e)k(en)"
#: apps/transactions/models.py:748
#: apps/transactions/models.py:752
msgid "month(s)"
msgstr "maand(en)"
#: apps/transactions/models.py:749
#: apps/transactions/models.py:753
msgid "year(s)"
msgstr "ja(a)r(en)"
#: apps/transactions/models.py:751
#: apps/transactions/models.py:755
#: templates/recurring_transactions/fragments/list.html:18
msgid "Paused"
msgstr "Gepauzeerd"
#: apps/transactions/models.py:790
#: apps/transactions/models.py:794
msgid "Recurrence Type"
msgstr "Type Terugkeerpatroon"
#: apps/transactions/models.py:793
#: apps/transactions/models.py:797
msgid "Recurrence Interval"
msgstr "Terugkeer Interval"
#: apps/transactions/models.py:796
#: apps/transactions/models.py:800
msgid "Keep at most"
msgstr "Bewaar maximaal"
#: apps/transactions/models.py:800
#: apps/transactions/models.py:804
msgid "Last Generated Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Datum"
#: apps/transactions/models.py:803
#: apps/transactions/models.py:807
msgid "Last Generated Reference Date"
msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum"
#: apps/transactions/models.py:1049
#: apps/transactions/models.py:1053
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:178
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:187
#: apps/transactions/views/quick_transactions.py:189
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Laatste Gegenereerde Referentiedatum"
msgid "Quick Transaction"
msgstr "Snelle verrichting"
#: apps/transactions/models.py:1050 templates/includes/navbar.html:73
#: apps/transactions/models.py:1054 templates/includes/navbar.html:73
#: templates/includes/sidebar.html:98
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:5
#: templates/quick_transactions/pages/index.html:15