starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-07-11 15:22:55 +02:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

chore(locale): update translation files

Browse Source 
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-04-20 18:57:34 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 80dbbd02f0
commit 48dd658627
8 changed files with 416 additions and 352 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+52 -44
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 15:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-20 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n" "Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,10 +27,10 @@ msgstr "Gruppe Name"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:203
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629 #: apps/transactions/forms.py:281 apps/transactions/forms.py:641
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704 #: apps/transactions/forms.py:684 apps/transactions/forms.py:716
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891 #: apps/transactions/forms.py:751 apps/transactions/forms.py:903
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372 #: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Aktualisierung" msgstr "Aktualisierung"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "Aktualisierung"
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:212
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680 #: apps/transactions/forms.py:649 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747 #: apps/transactions/forms.py:724 apps/transactions/forms.py:759
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218 #: apps/transactions/forms.py:911 apps/users/forms.py:218
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/categories/fragments/list.html:9 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "Kategorie"
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Konto" msgstr "Konto"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -673,11 +673,11 @@ msgstr "Dienst erfolgreich in die Warteschlange eingereiht"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Erstelle Transaktion" msgstr "Erstelle Transaktion"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:278 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:290
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Startkonto" msgstr "Startkonto"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:283 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:295
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Zielkonto" msgstr "Zielkonto"
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Verknüpfe Transaktion"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Du musst ein Konto angeben." msgstr "Du musst ein Konto angeben."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:457
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein." msgstr "Start- und Zielkonten müssen unterschiedlich sein."
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Startwährung"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notizen" msgstr "Notizen"
@@ -804,8 +804,8 @@ msgstr "Kategorien"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
@@ -1074,8 +1074,8 @@ msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt" msgstr "Bezahlt"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:700
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Betrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschreibung" msgstr "Beschreibung"
@@ -1269,40 +1269,48 @@ msgstr "Betrag Minimum"
msgid "Amount max" msgid "Amount max"
msgstr "Betrag Maximum" msgstr "Betrag Maximum"
#: apps/transactions/forms.py:171 #: apps/transactions/forms.py:172
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Mehr" msgstr "Mehr"
#: apps/transactions/forms.py:290 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add similar"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:221
msgid "Save and add another"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:302
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Startbetrag" msgstr "Startbetrag"
#: apps/transactions/forms.py:295 #: apps/transactions/forms.py:307
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Zielbetrag" msgstr "Zielbetrag"
#: apps/transactions/forms.py:412 #: apps/transactions/forms.py:424
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transfer" msgstr "Transfer"
#: apps/transactions/forms.py:658 #: apps/transactions/forms.py:670
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Tagname" msgstr "Tagname"
#: apps/transactions/forms.py:690 #: apps/transactions/forms.py:702
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Entitätsname" msgstr "Entitätsname"
#: apps/transactions/forms.py:722 #: apps/transactions/forms.py:734
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Kategoriename" msgstr "Kategoriename"
#: apps/transactions/forms.py:724 #: apps/transactions/forms.py:736
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht" msgstr "Ausgeblendete Kategorien zählen nicht zu deiner Monatsübersicht"
#: apps/transactions/forms.py:910 #: apps/transactions/forms.py:922
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen" msgstr "Enddatum sollte hinter dem Startdatum liegen"
@@ -1614,35 +1622,35 @@ msgstr "Tag erfolgreich aktualisiert"
msgid "Tag deleted successfully" msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Tag erfolgreich gelöscht" msgstr "Tag erfolgreich gelöscht"
#: apps/transactions/views/transactions.py:50 #: apps/transactions/views/transactions.py:52
#: apps/transactions/views/transactions.py:89 #: apps/transactions/views/transactions.py:110
msgid "Transaction added successfully" msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich hinzugefügt" msgstr "Transaktion erfolgreich hinzugefügt"
#: apps/transactions/views/transactions.py:123 #: apps/transactions/views/transactions.py:144
msgid "Transaction updated successfully" msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich aktualisiert" msgstr "Transaktion erfolgreich aktualisiert"
#: apps/transactions/views/transactions.py:173 #: apps/transactions/views/transactions.py:194
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully" msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully" msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
msgstr[0] "%(count)s Transaktion erfolgreich aktualisiert" msgstr[0] "%(count)s Transaktion erfolgreich aktualisiert"
msgstr[1] "%(count)s Transaktionen erfolgreich aktualisiert" msgstr[1] "%(count)s Transaktionen erfolgreich aktualisiert"
#: apps/transactions/views/transactions.py:209 #: apps/transactions/views/transactions.py:230
msgid "Transaction duplicated successfully" msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich duplisiert" msgstr "Transaktion erfolgreich duplisiert"
#: apps/transactions/views/transactions.py:251 #: apps/transactions/views/transactions.py:272
msgid "Transaction deleted successfully" msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich gelöscht" msgstr "Transaktion erfolgreich gelöscht"
#: apps/transactions/views/transactions.py:269 #: apps/transactions/views/transactions.py:290
msgid "Transaction restored successfully" msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transaktion erfolgreich wiederhergestellt" msgstr "Transaktion erfolgreich wiederhergestellt"
#: apps/transactions/views/transactions.py:295 #: apps/transactions/views/transactions.py:316
msgid "Transfer added successfully" msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transfer erfolgreich hinzugefügt" msgstr "Transfer erfolgreich hinzugefügt"
app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+52 -44
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 15:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-20 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,10 +26,10 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:203
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629 #: apps/transactions/forms.py:281 apps/transactions/forms.py:641
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704 #: apps/transactions/forms.py:684 apps/transactions/forms.py:716
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891 #: apps/transactions/forms.py:751 apps/transactions/forms.py:903
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372 #: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
@@ -39,10 +39,10 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:212
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680 #: apps/transactions/forms.py:649 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747 #: apps/transactions/forms.py:724 apps/transactions/forms.py:759
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218 #: apps/transactions/forms.py:911 apps/users/forms.py:218
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/categories/fragments/list.html:9 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -73,9 +73,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
@@ -86,9 +86,9 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -653,11 +653,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:278 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:290
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:283 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:295
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:457
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -782,8 +782,8 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
@@ -1050,8 +1050,8 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:700
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1238,40 +1238,48 @@ msgstr ""
msgid "Amount max" msgid "Amount max"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:171 #: apps/transactions/forms.py:172
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:290 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add similar"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:221
msgid "Save and add another"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:302
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 #: apps/transactions/forms.py:307
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:412 #: apps/transactions/forms.py:424
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:658 #: apps/transactions/forms.py:670
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:690 #: apps/transactions/forms.py:702
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:722 #: apps/transactions/forms.py:734
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:724 #: apps/transactions/forms.py:736
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:910 #: apps/transactions/forms.py:922
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1576,35 +1584,35 @@ msgstr ""
msgid "Tag deleted successfully" msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:50 #: apps/transactions/views/transactions.py:52
#: apps/transactions/views/transactions.py:89 #: apps/transactions/views/transactions.py:110
msgid "Transaction added successfully" msgid "Transaction added successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:123 #: apps/transactions/views/transactions.py:144
msgid "Transaction updated successfully" msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:173 #: apps/transactions/views/transactions.py:194
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully" msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully" msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:209 #: apps/transactions/views/transactions.py:230
msgid "Transaction duplicated successfully" msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:251 #: apps/transactions/views/transactions.py:272
msgid "Transaction deleted successfully" msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:269 #: apps/transactions/views/transactions.py:290
msgid "Transaction restored successfully" msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:295 #: apps/transactions/views/transactions.py:316
msgid "Transfer added successfully" msgid "Transfer added successfully"
msgstr "" msgstr ""
app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+52 -44
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 15:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-20 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n" "Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "Group name"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:203
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629 #: apps/transactions/forms.py:281 apps/transactions/forms.py:641
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704 #: apps/transactions/forms.py:684 apps/transactions/forms.py:716
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891 #: apps/transactions/forms.py:751 apps/transactions/forms.py:903
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372 #: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Update" msgid "Update"
@@ -42,10 +42,10 @@ msgstr "Update"
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:212
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680 #: apps/transactions/forms.py:649 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747 #: apps/transactions/forms.py:724 apps/transactions/forms.py:759
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218 #: apps/transactions/forms.py:911 apps/users/forms.py:218
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/categories/fragments/list.html:9 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "New balance"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
@@ -93,9 +93,9 @@ msgstr "Category"
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
@@ -180,8 +180,8 @@ msgstr "Archived accounts don't show up nor count towards your net worth"
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Account" msgid "Account"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Suffix"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -780,12 +780,12 @@ msgstr "Services queued successfully"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Create transaction" msgstr "Create transaction"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:278 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:290
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "From Account" msgstr "From Account"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:283 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:295
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "To Account" msgstr "To Account"
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Link transaction"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "You must provide an account." msgstr "You must provide an account."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:457
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "From and To accounts must be different." msgstr "From and To accounts must be different."
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Payment Currency"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Notes" msgid "Notes"
@@ -936,8 +936,8 @@ msgstr "Categories"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgid "Paid"
msgstr "Paid" msgstr "Paid"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:700
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Amount"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1488,48 +1488,56 @@ msgstr "Amount min"
msgid "Amount max" msgid "Amount max"
msgstr "Amount max" msgstr "Amount max"
#: apps/transactions/forms.py:171 #: apps/transactions/forms.py:172
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "More" msgid "More"
msgstr "More" msgstr "More"
#: apps/transactions/forms.py:290 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add similar"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:221
msgid "Save and add another"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:302
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "From Amount" msgstr "From Amount"
#: apps/transactions/forms.py:295 #: apps/transactions/forms.py:307
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "To Amount" msgstr "To Amount"
#: apps/transactions/forms.py:412 #: apps/transactions/forms.py:424
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transfer" msgstr "Transfer"
#: apps/transactions/forms.py:658 #: apps/transactions/forms.py:670
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Tag name" msgstr "Tag name"
#: apps/transactions/forms.py:690 #: apps/transactions/forms.py:702
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Entity name" msgstr "Entity name"
#: apps/transactions/forms.py:722 #: apps/transactions/forms.py:734
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Category name" msgstr "Category name"
#: apps/transactions/forms.py:724 #: apps/transactions/forms.py:736
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgstr "Muted categories won't count towards your monthly total" msgstr "Muted categories won't count towards your monthly total"
#: apps/transactions/forms.py:910 #: apps/transactions/forms.py:922
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "End date should be after the start date" msgstr "End date should be after the start date"
@@ -1899,40 +1907,40 @@ msgstr "Tag updated successfully"
msgid "Tag deleted successfully" msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Tag deleted successfully" msgstr "Tag deleted successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:50 #: apps/transactions/views/transactions.py:52
#: apps/transactions/views/transactions.py:89 #: apps/transactions/views/transactions.py:110
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction added successfully" msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transaction added successfully" msgstr "Transaction added successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:123 #: apps/transactions/views/transactions.py:144
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction updated successfully" msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transaction updated successfully" msgstr "Transaction updated successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:173 #: apps/transactions/views/transactions.py:194
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully" msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully" msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
msgstr[0] "%(count)s transaction updated successfully" msgstr[0] "%(count)s transaction updated successfully"
msgstr[1] "%(count)s transactions updated successfully" msgstr[1] "%(count)s transactions updated successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:209 #: apps/transactions/views/transactions.py:230
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction duplicated successfully" msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transaction duplicated successfully" msgstr "Transaction duplicated successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:251 #: apps/transactions/views/transactions.py:272
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction deleted successfully" msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transaction deleted successfully" msgstr "Transaction deleted successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:269 #: apps/transactions/views/transactions.py:290
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction restored successfully" msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transaction restored successfully" msgstr "Transaction restored successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:295 #: apps/transactions/views/transactions.py:316
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transfer added successfully" msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transfer added successfully" msgstr "Transfer added successfully"
app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+52 -44
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 15:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-20 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n" "Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,10 +27,10 @@ msgstr "Nom de groupe"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:203
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629 #: apps/transactions/forms.py:281 apps/transactions/forms.py:641
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704 #: apps/transactions/forms.py:684 apps/transactions/forms.py:716
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891 #: apps/transactions/forms.py:751 apps/transactions/forms.py:903
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372 #: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Mise à jour" msgstr "Mise à jour"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "Mise à jour"
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:212
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680 #: apps/transactions/forms.py:649 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747 #: apps/transactions/forms.py:724 apps/transactions/forms.py:759
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218 #: apps/transactions/forms.py:911 apps/users/forms.py:218
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/categories/fragments/list.html:9 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr "Nouveau solde"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "Catégorie"
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Compte" msgstr "Compte"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Suffixe"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -672,11 +672,11 @@ msgstr "Services ajouté à la file avec succès"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Créer une transaction" msgstr "Créer une transaction"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:278 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:290
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Compte originateur" msgstr "Compte originateur"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:283 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:295
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Compte bénéficiaire" msgstr "Compte bénéficiaire"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Lié transaction"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Vous devez fournir un compte." msgstr "Vous devez fournir un compte."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:457
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
"Le compte originateur et le compte bénéficiaire doivent être différent." "Le compte originateur et le compte bénéficiaire doivent être différent."
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Devise de paiement"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notes" msgstr "Notes"
@@ -802,8 +802,8 @@ msgstr "Catégories"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
@@ -1099,8 +1099,8 @@ msgid "Paid"
msgstr "Paid" msgstr "Paid"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:700
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Amount"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1332,48 +1332,56 @@ msgstr "Amount min"
msgid "Amount max" msgid "Amount max"
msgstr "Amount max" msgstr "Amount max"
#: apps/transactions/forms.py:171 #: apps/transactions/forms.py:172
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "More" msgid "More"
msgstr "More" msgstr "More"
#: apps/transactions/forms.py:290 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add similar"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:221
msgid "Save and add another"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:302
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "From Amount" msgstr "From Amount"
#: apps/transactions/forms.py:295 #: apps/transactions/forms.py:307
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "To Amount" msgstr "To Amount"
#: apps/transactions/forms.py:412 #: apps/transactions/forms.py:424
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transfer" msgstr "Transfer"
#: apps/transactions/forms.py:658 #: apps/transactions/forms.py:670
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Tag name" msgstr "Tag name"
#: apps/transactions/forms.py:690 #: apps/transactions/forms.py:702
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Entity name" msgstr "Entity name"
#: apps/transactions/forms.py:722 #: apps/transactions/forms.py:734
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Category name" msgstr "Category name"
#: apps/transactions/forms.py:724 #: apps/transactions/forms.py:736
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgstr "Muted categories won't count towards your monthly total" msgstr "Muted categories won't count towards your monthly total"
#: apps/transactions/forms.py:910 #: apps/transactions/forms.py:922
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "End date should be after the start date" msgstr "End date should be after the start date"
@@ -1743,40 +1751,40 @@ msgstr "Tag updated successfully"
msgid "Tag deleted successfully" msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Tag deleted successfully" msgstr "Tag deleted successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:50 #: apps/transactions/views/transactions.py:52
#: apps/transactions/views/transactions.py:89 #: apps/transactions/views/transactions.py:110
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction added successfully" msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transaction added successfully" msgstr "Transaction added successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:123 #: apps/transactions/views/transactions.py:144
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction updated successfully" msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transaction updated successfully" msgstr "Transaction updated successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:173 #: apps/transactions/views/transactions.py:194
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully" msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully" msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
msgstr[0] "%(count)s transaction updated successfully" msgstr[0] "%(count)s transaction updated successfully"
msgstr[1] "%(count)s transactions updated successfully" msgstr[1] "%(count)s transactions updated successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:209 #: apps/transactions/views/transactions.py:230
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction duplicated successfully" msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transaction duplicated successfully" msgstr "Transaction duplicated successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:251 #: apps/transactions/views/transactions.py:272
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction deleted successfully" msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transaction deleted successfully" msgstr "Transaction deleted successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:269 #: apps/transactions/views/transactions.py:290
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transaction restored successfully" msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transaction restored successfully" msgstr "Transaction restored successfully"
#: apps/transactions/views/transactions.py:295 #: apps/transactions/views/transactions.py:316
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Transfer added successfully" msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transfer added successfully" msgstr "Transfer added successfully"
app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+52 -44
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 15:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-20 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-14 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,10 +27,10 @@ msgstr "Groepsnaam"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:203
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629 #: apps/transactions/forms.py:281 apps/transactions/forms.py:641
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704 #: apps/transactions/forms.py:684 apps/transactions/forms.py:716
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891 #: apps/transactions/forms.py:751 apps/transactions/forms.py:903
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372 #: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Bijwerken" msgstr "Bijwerken"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "Bijwerken"
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:212
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680 #: apps/transactions/forms.py:649 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747 #: apps/transactions/forms.py:724 apps/transactions/forms.py:759
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218 #: apps/transactions/forms.py:911 apps/users/forms.py:218
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/categories/fragments/list.html:9 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr "Nieuw saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "Categorie"
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Rekening" msgstr "Rekening"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Achtervoegsel"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -673,11 +673,11 @@ msgstr "Diensten succesvol in de wachtrij geplaatst"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Maak verrichtingen" msgstr "Maak verrichtingen"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:278 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:290
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Van rekening" msgstr "Van rekening"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:283 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:295
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Naar rekening" msgstr "Naar rekening"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Koppel verrichting"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Je moet een account opgeven." msgstr "Je moet een account opgeven."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:457
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn." msgstr "Van en Naar rekening moeten verschillend zijn."
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Betaal Munteenheid"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen" msgstr "Opmerkingen"
@@ -803,8 +803,8 @@ msgstr "Categorieën"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
@@ -1073,8 +1073,8 @@ msgid "Paid"
msgstr "Betaald" msgstr "Betaald"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:700
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Bedrag"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschrijving" msgstr "Beschrijving"
@@ -1263,40 +1263,48 @@ msgstr "Minimum bedrag"
msgid "Amount max" msgid "Amount max"
msgstr "Maximaal bedrag" msgstr "Maximaal bedrag"
#: apps/transactions/forms.py:171 #: apps/transactions/forms.py:172
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Meer" msgstr "Meer"
#: apps/transactions/forms.py:290 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add similar"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:221
msgid "Save and add another"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:302
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Van Bedrag" msgstr "Van Bedrag"
#: apps/transactions/forms.py:295 #: apps/transactions/forms.py:307
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Naar Bedrag" msgstr "Naar Bedrag"
#: apps/transactions/forms.py:412 #: apps/transactions/forms.py:424
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Overschrijving" msgstr "Overschrijving"
#: apps/transactions/forms.py:658 #: apps/transactions/forms.py:670
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Labelnaam" msgstr "Labelnaam"
#: apps/transactions/forms.py:690 #: apps/transactions/forms.py:702
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Naam van bedrijf" msgstr "Naam van bedrijf"
#: apps/transactions/forms.py:722 #: apps/transactions/forms.py:734
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Naam van categorie" msgstr "Naam van categorie"
#: apps/transactions/forms.py:724 #: apps/transactions/forms.py:736
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgstr "Gedempte categorieën tellen niet mee voor je maandtotaal" msgstr "Gedempte categorieën tellen niet mee voor je maandtotaal"
#: apps/transactions/forms.py:910 #: apps/transactions/forms.py:922
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen" msgstr "De einddatum moet na de begindatum vallen"
@@ -1607,35 +1615,35 @@ msgstr "Label succesvol bijgewerkt"
msgid "Tag deleted successfully" msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Label succesvol verwijderd" msgstr "Label succesvol verwijderd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:50 #: apps/transactions/views/transactions.py:52
#: apps/transactions/views/transactions.py:89 #: apps/transactions/views/transactions.py:110
msgid "Transaction added successfully" msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Verrichting succesvol toegevoegd" msgstr "Verrichting succesvol toegevoegd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:123 #: apps/transactions/views/transactions.py:144
msgid "Transaction updated successfully" msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Verrichting succesvol bijgewerkt" msgstr "Verrichting succesvol bijgewerkt"
#: apps/transactions/views/transactions.py:173 #: apps/transactions/views/transactions.py:194
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully" msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully" msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
msgstr[0] "%(count)s verrichting succesvol bijgewerkt" msgstr[0] "%(count)s verrichting succesvol bijgewerkt"
msgstr[1] "%(count)s verrichtingen succesvol bijgewerkt" msgstr[1] "%(count)s verrichtingen succesvol bijgewerkt"
#: apps/transactions/views/transactions.py:209 #: apps/transactions/views/transactions.py:230
msgid "Transaction duplicated successfully" msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Verrichting succesvol gedupliceerd" msgstr "Verrichting succesvol gedupliceerd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:251 #: apps/transactions/views/transactions.py:272
msgid "Transaction deleted successfully" msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Verrichting succesvol verwijderd" msgstr "Verrichting succesvol verwijderd"
#: apps/transactions/views/transactions.py:269 #: apps/transactions/views/transactions.py:290
msgid "Transaction restored successfully" msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Verrichting succesvol hersteld" msgstr "Verrichting succesvol hersteld"
#: apps/transactions/views/transactions.py:295 #: apps/transactions/views/transactions.py:316
msgid "Transfer added successfully" msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transactie succesvol toegevoegd" msgstr "Transactie succesvol toegevoegd"
app/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+52 -44
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 15:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-20 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/" "Language-Team: Portuguese <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -27,10 +27,10 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:203
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629 #: apps/transactions/forms.py:281 apps/transactions/forms.py:641
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704 #: apps/transactions/forms.py:684 apps/transactions/forms.py:716
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891 #: apps/transactions/forms.py:751 apps/transactions/forms.py:903
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372 #: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Atualizar" msgstr "Atualizar"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:212
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680 #: apps/transactions/forms.py:649 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747 #: apps/transactions/forms.py:724 apps/transactions/forms.py:759
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218 #: apps/transactions/forms.py:911 apps/users/forms.py:218
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/categories/fragments/list.html:9 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -672,11 +672,11 @@ msgstr "Serviços marcados para execução com sucesso"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Criar transação" msgstr "Criar transação"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:278 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:290
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Conta de origem" msgstr "Conta de origem"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:283 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:295
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Conta de destino" msgstr "Conta de destino"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Conectar transação"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Você deve informar uma conta." msgstr "Você deve informar uma conta."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:457
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes." msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes."
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notas" msgstr "Notas"
@@ -801,8 +801,8 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgid "Paid"
msgstr "Pago" msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:700
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
@@ -1261,40 +1261,48 @@ msgstr "Quantia miníma"
msgid "Amount max" msgid "Amount max"
msgstr "Quantia máxima" msgstr "Quantia máxima"
#: apps/transactions/forms.py:171 #: apps/transactions/forms.py:172
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Mais" msgstr "Mais"
#: apps/transactions/forms.py:290 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add similar"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:221
msgid "Save and add another"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:302
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Quantia de origem" msgstr "Quantia de origem"
#: apps/transactions/forms.py:295 #: apps/transactions/forms.py:307
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Quantia de destino" msgstr "Quantia de destino"
#: apps/transactions/forms.py:412 #: apps/transactions/forms.py:424
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transferir" msgstr "Transferir"
#: apps/transactions/forms.py:658 #: apps/transactions/forms.py:670
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Nome da Tag" msgstr "Nome da Tag"
#: apps/transactions/forms.py:690 #: apps/transactions/forms.py:702
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nome da entidade" msgstr "Nome da entidade"
#: apps/transactions/forms.py:722 #: apps/transactions/forms.py:734
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nome da Categoria" msgstr "Nome da Categoria"
#: apps/transactions/forms.py:724 #: apps/transactions/forms.py:736
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal" msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal"
#: apps/transactions/forms.py:910 #: apps/transactions/forms.py:922
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial" msgstr "Data final deve ser após data inicial"
@@ -1604,35 +1612,35 @@ msgstr "Tag atualizada com sucesso"
msgid "Tag deleted successfully" msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Tag apagada com sucesso" msgstr "Tag apagada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:50 #: apps/transactions/views/transactions.py:52
#: apps/transactions/views/transactions.py:89 #: apps/transactions/views/transactions.py:110
msgid "Transaction added successfully" msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transação adicionada com sucesso" msgstr "Transação adicionada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:123 #: apps/transactions/views/transactions.py:144
msgid "Transaction updated successfully" msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transação atualizada com sucesso" msgstr "Transação atualizada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:173 #: apps/transactions/views/transactions.py:194
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully" msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully" msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
msgstr[0] "%(count)s transação atualizada com sucesso" msgstr[0] "%(count)s transação atualizada com sucesso"
msgstr[1] "%(count)s transações atualizadas com sucesso" msgstr[1] "%(count)s transações atualizadas com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:209 #: apps/transactions/views/transactions.py:230
msgid "Transaction duplicated successfully" msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transação duplicada com sucesso" msgstr "Transação duplicada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:251 #: apps/transactions/views/transactions.py:272
msgid "Transaction deleted successfully" msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transação apagada com sucesso" msgstr "Transação apagada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:269 #: apps/transactions/views/transactions.py:290
msgid "Transaction restored successfully" msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transação restaurada com sucesso" msgstr "Transação restaurada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:295 #: apps/transactions/views/transactions.py:316
msgid "Transfer added successfully" msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transferência adicionada com sucesso" msgstr "Transferência adicionada com sucesso"
app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+52 -44
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 15:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-20 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 23:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-13 23:16+0000\n"
"Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -27,10 +27,10 @@ msgstr "Nome do grupo"
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:203
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629 #: apps/transactions/forms.py:281 apps/transactions/forms.py:641
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704 #: apps/transactions/forms.py:684 apps/transactions/forms.py:716
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891 #: apps/transactions/forms.py:751 apps/transactions/forms.py:903
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372 #: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Atualizar" msgstr "Atualizar"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "Atualizar"
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:212
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680 #: apps/transactions/forms.py:649 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747 #: apps/transactions/forms.py:724 apps/transactions/forms.py:759
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218 #: apps/transactions/forms.py:911 apps/users/forms.py:218
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/categories/fragments/list.html:9 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr "Novo saldo"
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr "Categoria"
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Sufixo"
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -672,11 +672,11 @@ msgstr "Serviços marcados para execução com sucesso"
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "Criar transação" msgstr "Criar transação"
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:278 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:290
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "Conta de origem" msgstr "Conta de origem"
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:283 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:295
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "Conta de destino" msgstr "Conta de destino"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Conectar transação"
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "Você deve informar uma conta." msgstr "Você deve informar uma conta."
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:457
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes." msgstr "As contas De e Para devem ser diferentes."
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Moeda de pagamento"
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "Notas" msgstr "Notas"
@@ -801,8 +801,8 @@ msgstr "Categorias"
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
@@ -1071,8 +1071,8 @@ msgid "Paid"
msgstr "Pago" msgstr "Pago"
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:700
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Quantia"
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
@@ -1261,40 +1261,48 @@ msgstr "Quantia miníma"
msgid "Amount max" msgid "Amount max"
msgstr "Quantia máxima" msgstr "Quantia máxima"
#: apps/transactions/forms.py:171 #: apps/transactions/forms.py:172
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Mais" msgstr "Mais"
#: apps/transactions/forms.py:290 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add similar"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:221
msgid "Save and add another"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:302
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "Quantia de origem" msgstr "Quantia de origem"
#: apps/transactions/forms.py:295 #: apps/transactions/forms.py:307
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "Quantia de destino" msgstr "Quantia de destino"
#: apps/transactions/forms.py:412 #: apps/transactions/forms.py:424
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "Transferir" msgstr "Transferir"
#: apps/transactions/forms.py:658 #: apps/transactions/forms.py:670
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "Nome da Tag" msgstr "Nome da Tag"
#: apps/transactions/forms.py:690 #: apps/transactions/forms.py:702
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "Nome da entidade" msgstr "Nome da entidade"
#: apps/transactions/forms.py:722 #: apps/transactions/forms.py:734
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "Nome da Categoria" msgstr "Nome da Categoria"
#: apps/transactions/forms.py:724 #: apps/transactions/forms.py:736
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal" msgstr "As categorias silenciadas não serão contabilizadas em seu total mensal"
#: apps/transactions/forms.py:910 #: apps/transactions/forms.py:922
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "Data final deve ser após data inicial" msgstr "Data final deve ser após data inicial"
@@ -1604,35 +1612,35 @@ msgstr "Tag atualizada com sucesso"
msgid "Tag deleted successfully" msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "Tag apagada com sucesso" msgstr "Tag apagada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:50 #: apps/transactions/views/transactions.py:52
#: apps/transactions/views/transactions.py:89 #: apps/transactions/views/transactions.py:110
msgid "Transaction added successfully" msgid "Transaction added successfully"
msgstr "Transação adicionada com sucesso" msgstr "Transação adicionada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:123 #: apps/transactions/views/transactions.py:144
msgid "Transaction updated successfully" msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "Transação atualizada com sucesso" msgstr "Transação atualizada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:173 #: apps/transactions/views/transactions.py:194
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully" msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully" msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
msgstr[0] "%(count)s transação atualizada com sucesso" msgstr[0] "%(count)s transação atualizada com sucesso"
msgstr[1] "%(count)s transações atualizadas com sucesso" msgstr[1] "%(count)s transações atualizadas com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:209 #: apps/transactions/views/transactions.py:230
msgid "Transaction duplicated successfully" msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "Transação duplicada com sucesso" msgstr "Transação duplicada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:251 #: apps/transactions/views/transactions.py:272
msgid "Transaction deleted successfully" msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "Transação apagada com sucesso" msgstr "Transação apagada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:269 #: apps/transactions/views/transactions.py:290
msgid "Transaction restored successfully" msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "Transação restaurada com sucesso" msgstr "Transação restaurada com sucesso"
#: apps/transactions/views/transactions.py:295 #: apps/transactions/views/transactions.py:316
msgid "Transfer added successfully" msgid "Transfer added successfully"
msgstr "Transferência adicionada com sucesso" msgstr "Transferência adicionada com sucesso"
app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+52 -44
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 15:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-04-20 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -27,10 +27,10 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91 #: apps/currencies/forms.py:53 apps/currencies/forms.py:91
#: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224 #: apps/currencies/forms.py:142 apps/dca/forms.py:49 apps/dca/forms.py:224
#: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93 #: apps/import_app/forms.py:34 apps/rules/forms.py:51 apps/rules/forms.py:93
#: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:202 #: apps/rules/forms.py:365 apps/transactions/forms.py:203
#: apps/transactions/forms.py:269 apps/transactions/forms.py:629 #: apps/transactions/forms.py:281 apps/transactions/forms.py:641
#: apps/transactions/forms.py:672 apps/transactions/forms.py:704 #: apps/transactions/forms.py:684 apps/transactions/forms.py:716
#: apps/transactions/forms.py:739 apps/transactions/forms.py:891 #: apps/transactions/forms.py:751 apps/transactions/forms.py:903
#: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372 #: apps/users/forms.py:210 apps/users/forms.py:372
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "Uppdatera" msgstr "Uppdatera"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "Uppdatera"
#: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150 #: apps/currencies/forms.py:99 apps/currencies/forms.py:150
#: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42 #: apps/dca/forms.py:57 apps/dca/forms.py:232 apps/import_app/forms.py:42
#: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373 #: apps/rules/forms.py:59 apps/rules/forms.py:101 apps/rules/forms.py:373
#: apps/transactions/forms.py:187 apps/transactions/forms.py:211 #: apps/transactions/forms.py:188 apps/transactions/forms.py:212
#: apps/transactions/forms.py:637 apps/transactions/forms.py:680 #: apps/transactions/forms.py:649 apps/transactions/forms.py:692
#: apps/transactions/forms.py:712 apps/transactions/forms.py:747 #: apps/transactions/forms.py:724 apps/transactions/forms.py:759
#: apps/transactions/forms.py:899 apps/users/forms.py:218 #: apps/transactions/forms.py:911 apps/users/forms.py:218
#: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9 #: apps/users/forms.py:380 templates/account_groups/fragments/list.html:9
#: templates/accounts/fragments/list.html:9 #: templates/accounts/fragments/list.html:9
#: templates/categories/fragments/list.html:9 #: templates/categories/fragments/list.html:9
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92 #: apps/accounts/forms.py:121 apps/dca/forms.py:85 apps/dca/forms.py:92
#: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189 #: apps/insights/forms.py:118 apps/rules/forms.py:174 apps/rules/forms.py:189
#: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286 #: apps/rules/models.py:38 apps/rules/models.py:286
#: apps/transactions/forms.py:40 apps/transactions/forms.py:303 #: apps/transactions/forms.py:41 apps/transactions/forms.py:315
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510 #: apps/transactions/forms.py:322 apps/transactions/forms.py:522
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305 #: apps/transactions/forms.py:783 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688 #: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:63
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:420
@@ -87,9 +87,9 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135 #: apps/export_app/forms.py:44 apps/export_app/forms.py:135
#: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39 #: apps/rules/forms.py:177 apps/rules/forms.py:186 apps/rules/models.py:39
#: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74 #: apps/rules/models.py:290 apps/transactions/filters.py:74
#: apps/transactions/forms.py:48 apps/transactions/forms.py:319 #: apps/transactions/forms.py:49 apps/transactions/forms.py:331
#: apps/transactions/forms.py:327 apps/transactions/forms.py:503 #: apps/transactions/forms.py:339 apps/transactions/forms.py:515
#: apps/transactions/forms.py:764 apps/transactions/models.py:311 #: apps/transactions/forms.py:776 apps/transactions/models.py:311
#: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692 #: apps/transactions/models.py:490 apps/transactions/models.py:692
#: templates/includes/navbar.html:108 #: templates/includes/navbar.html:108
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35 #: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr ""
#: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179 #: apps/accounts/models.py:70 apps/rules/forms.py:166 apps/rules/forms.py:179
#: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242 #: apps/rules/models.py:30 apps/rules/models.py:242
#: apps/transactions/forms.py:60 apps/transactions/forms.py:495 #: apps/transactions/forms.py:61 apps/transactions/forms.py:507
#: apps/transactions/forms.py:756 apps/transactions/models.py:278 #: apps/transactions/forms.py:768 apps/transactions/models.py:278
#: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670 #: apps/transactions/models.py:448 apps/transactions/models.py:670
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
#: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169 #: apps/currencies/forms.py:69 apps/dca/models.py:158 apps/rules/forms.py:169
#: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254 #: apps/rules/forms.py:182 apps/rules/models.py:33 apps/rules/models.py:254
#: apps/transactions/forms.py:64 apps/transactions/forms.py:331 #: apps/transactions/forms.py:65 apps/transactions/forms.py:343
#: apps/transactions/models.py:288 #: apps/transactions/models.py:288
#: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52 #: templates/dca/fragments/strategy/details.html:52
#: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10 #: templates/exchange_rates/fragments/table.html:10
@@ -654,11 +654,11 @@ msgstr ""
msgid "Create transaction" msgid "Create transaction"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:278 #: apps/dca/forms.py:70 apps/transactions/forms.py:290
msgid "From Account" msgid "From Account"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:283 #: apps/dca/forms.py:76 apps/transactions/forms.py:295
msgid "To Account" msgid "To Account"
msgstr "" msgstr ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
msgid "You must provide an account." msgid "You must provide an account."
msgstr "" msgstr ""
#: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:445 #: apps/dca/forms.py:312 apps/transactions/forms.py:457
msgid "From and To accounts must be different." msgid "From and To accounts must be different."
msgstr "" msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173 #: apps/dca/models.py:26 apps/dca/models.py:181 apps/rules/forms.py:173
#: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270 #: apps/rules/forms.py:188 apps/rules/models.py:37 apps/rules/models.py:270
#: apps/transactions/forms.py:347 apps/transactions/models.py:301 #: apps/transactions/forms.py:359 apps/transactions/models.py:301
#: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698 #: apps/transactions/models.py:497 apps/transactions/models.py:698
msgid "Notes" msgid "Notes"
msgstr "" msgstr ""
@@ -783,8 +783,8 @@ msgstr ""
#: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136 #: apps/export_app/forms.py:50 apps/export_app/forms.py:136
#: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40 #: apps/rules/forms.py:178 apps/rules/forms.py:187 apps/rules/models.py:40
#: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81 #: apps/rules/models.py:282 apps/transactions/filters.py:81
#: apps/transactions/forms.py:56 apps/transactions/forms.py:518 #: apps/transactions/forms.py:57 apps/transactions/forms.py:530
#: apps/transactions/forms.py:779 apps/transactions/models.py:261 #: apps/transactions/forms.py:791 apps/transactions/models.py:261
#: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493 #: apps/transactions/models.py:316 apps/transactions/models.py:493
#: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5 #: apps/transactions/models.py:695 templates/entities/fragments/list.html:5
#: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110 #: templates/entities/pages/index.html:4 templates/includes/navbar.html:110
@@ -1051,8 +1051,8 @@ msgid "Paid"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34 #: apps/rules/forms.py:170 apps/rules/forms.py:183 apps/rules/models.py:34
#: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:68 #: apps/rules/models.py:258 apps/transactions/forms.py:69
#: apps/transactions/forms.py:334 apps/transactions/forms.py:524 #: apps/transactions/forms.py:346 apps/transactions/forms.py:536
#: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471 #: apps/transactions/models.py:289 apps/transactions/models.py:471
#: apps/transactions/models.py:700 #: apps/transactions/models.py:700
msgid "Reference Date" msgid "Reference Date"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr ""
#: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14 #: apps/rules/forms.py:172 apps/rules/forms.py:185 apps/rules/models.py:14
#: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266 #: apps/rules/models.py:36 apps/rules/models.py:266
#: apps/transactions/forms.py:338 apps/transactions/models.py:299 #: apps/transactions/forms.py:350 apps/transactions/models.py:299
#: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684 #: apps/transactions/models.py:455 apps/transactions/models.py:684
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1239,40 +1239,48 @@ msgstr ""
msgid "Amount max" msgid "Amount max"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:171 #: apps/transactions/forms.py:172
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:290 #: apps/transactions/forms.py:216
msgid "Save and add similar"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:221
msgid "Save and add another"
msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:302
msgid "From Amount" msgid "From Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:295 #: apps/transactions/forms.py:307
msgid "To Amount" msgid "To Amount"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:412 #: apps/transactions/forms.py:424
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40 #: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:40
msgid "Transfer" msgid "Transfer"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:658 #: apps/transactions/forms.py:670
msgid "Tag name" msgid "Tag name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:690 #: apps/transactions/forms.py:702
msgid "Entity name" msgid "Entity name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:722 #: apps/transactions/forms.py:734
msgid "Category name" msgid "Category name"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:724 #: apps/transactions/forms.py:736
msgid "Muted categories won't count towards your monthly total" msgid "Muted categories won't count towards your monthly total"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/forms.py:910 #: apps/transactions/forms.py:922
msgid "End date should be after the start date" msgid "End date should be after the start date"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1577,35 +1585,35 @@ msgstr ""
msgid "Tag deleted successfully" msgid "Tag deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:50 #: apps/transactions/views/transactions.py:52
#: apps/transactions/views/transactions.py:89 #: apps/transactions/views/transactions.py:110
msgid "Transaction added successfully" msgid "Transaction added successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:123 #: apps/transactions/views/transactions.py:144
msgid "Transaction updated successfully" msgid "Transaction updated successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:173 #: apps/transactions/views/transactions.py:194
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s transaction updated successfully" msgid "%(count)s transaction updated successfully"
msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully" msgid_plural "%(count)s transactions updated successfully"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:209 #: apps/transactions/views/transactions.py:230
msgid "Transaction duplicated successfully" msgid "Transaction duplicated successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:251 #: apps/transactions/views/transactions.py:272
msgid "Transaction deleted successfully" msgid "Transaction deleted successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:269 #: apps/transactions/views/transactions.py:290
msgid "Transaction restored successfully" msgid "Transaction restored successfully"
msgstr "" msgstr ""
#: apps/transactions/views/transactions.py:295 #: apps/transactions/views/transactions.py:316
msgid "Transfer added successfully" msgid "Transfer added successfully"
msgstr "" msgstr ""