starred/WYGIWYH
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git synced 2026-07-09 22:32:50 +02:00
Code Issues 14 Packages Projects Releases 10 Wiki Activity

locale(German): update translation

Browse Source 
Currently translated at 93.9% (653 of 695 strings)

Translation: WYGIWYH/App
Translate-URL: https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/app/de/
This commit is contained in:
mlystopad
2025-11-01 00:56:47 +00:00
committed by Weblate
parent 910decfe00
commit 3011b32fa6
1 changed files with 6 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+6 -8
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-20 14:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-09-20 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-22 06:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-01 01:17+0000\n"
"Last-Translator: seraphblade2010 <marc.butenhoff@web.de>\n" "Last-Translator: mlystopad <mlystopadt@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/" "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
"app/de/>\n" "app/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" "X-Generator: Weblate 5.14\n"
#: apps/accounts/forms.py:26 #: apps/accounts/forms.py:26
msgid "Group name" msgid "Group name"
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Interne ID"
#: apps/transactions/models.py:216 apps/transactions/models.py:307 #: apps/transactions/models.py:216 apps/transactions/models.py:307
#: apps/transactions/models.py:994 #: apps/transactions/models.py:994
msgid "Mute" msgid "Mute"
msgstr "Deaktivieren" msgstr "Stummschalten"
#: apps/rules/forms.py:219 #: apps/rules/forms.py:219
msgid "Search Criteria" msgid "Search Criteria"
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr "Nur benutzen, wenn du weißt was du tust"
#: templates/includes/navbar.html:158 templates/includes/sidebar.html:261 #: templates/includes/navbar.html:158 templates/includes/sidebar.html:261
msgid "Django Admin" msgid "Django Admin"
msgstr "Django Admin" msgstr "Django AdministratorIn"
#: templates/includes/navbar.html:169 templates/includes/sidebar.html:276 #: templates/includes/navbar.html:169 templates/includes/sidebar.html:276
msgid "is available" msgid "is available"
@@ -3275,10 +3275,8 @@ msgid "Edit quick transaction"
msgstr "Transaktion bearbeiten" msgstr "Transaktion bearbeiten"
#: templates/quick_transactions/fragments/list.html:40 #: templates/quick_transactions/fragments/list.html:40
#, fuzzy
#| msgid "Yes, delete them!"
msgid "This will delete this item" msgid "This will delete this item"
msgstr "Ja, löschen!" msgstr "Dieser Artikel wird gelöscht"
#: templates/recurring_transactions/fragments/add.html:5 #: templates/recurring_transactions/fragments/add.html:5
msgid "Add recurring transaction" msgid "Add recurring transaction"