chore(locale): update translation files

[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
2025-04-19 05:36:33 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 4675ba9d56
commit 2cd58c2464
8 changed files with 256 additions and 192 deletions
+32 -24
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 18:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-19 05:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Neuer Saldo"
#: apps/transactions/forms.py:310 apps/transactions/forms.py:510
#: apps/transactions/forms.py:771 apps/transactions/models.py:305
#: apps/transactions/models.py:488 apps/transactions/models.py:688
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:10
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:215
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:35
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:241
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@@ -974,9 +974,9 @@ msgstr "Vorgang erfolgreich gelöscht"
#: apps/insights/forms.py:119 apps/insights/utils/sankey.py:36
#: apps/insights/utils/sankey.py:167
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:19
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:87
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:116
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:44
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:113
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:142
msgid "Uncategorized"
msgstr "Unkategorisiert"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "Entität"
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:52
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:54
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:10
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:11
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:36
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:39
msgid "Income"
msgstr "Einnahme"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Einnahme"
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:56
#: templates/calendar_view/fragments/list.html:58
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:18
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:12
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:37
msgid "Expense"
msgstr "Ausgabe"
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgid "Muted"
msgstr "Ausgeblendet"
#: templates/categories/fragments/table.html:75
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:225
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:251
msgid "No categories"
msgstr "Keine Kategorien"
@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "Nettovermögen"
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"
#: templates/includes/navbar.html:50
#: templates/includes/navbar.html:50 templates/insights/pages/index.html:5
msgid "Insights"
msgstr "Einblicke"
@@ -2692,12 +2692,20 @@ msgstr "Einnahmen/Ausgaben nach Konto"
msgid "Income/Expense by Currency"
msgstr "Einnahmen/Ausgaben nach Währung"
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:13
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:15
msgid "Table"
msgstr ""
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:26
msgid "Bars"
msgstr ""
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:38
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:167
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:202
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:228
#, fuzzy
#| msgid "final total"
msgid "Final Total"
@@ -2748,53 +2756,53 @@ msgstr "Von"
msgid "Percentage"
msgstr "Prozent"
#: templates/insights/pages/index.html:35
#: templates/insights/pages/index.html:37
msgid "Month"
msgstr "Monat"
#: templates/insights/pages/index.html:38
#: templates/insights/pages/index.html:40
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:61
#: templates/yearly_overview/pages/overview_by_currency.html:63
msgid "Year"
msgstr "Jahr"
#: templates/insights/pages/index.html:43
#: templates/insights/pages/index.html:45
msgid "Month Range"
msgstr "Monats-Zeitraum"
#: templates/insights/pages/index.html:48
#: templates/insights/pages/index.html:50
msgid "Year Range"
msgstr "Jahres-Zeitraum"
#: templates/insights/pages/index.html:53
#: templates/insights/pages/index.html:55
msgid "Date Range"
msgstr "Datums-Zeitraum"
#: templates/insights/pages/index.html:81
#: templates/insights/pages/index.html:83
msgid "Account Flow"
msgstr "Kontofluss"
#: templates/insights/pages/index.html:88
#: templates/insights/pages/index.html:90
msgid "Currency Flow"
msgstr "Währungsfluss"
#: templates/insights/pages/index.html:95
#: templates/insights/pages/index.html:97
msgid "Category Explorer"
msgstr "Kategorien-Explorer"
#: templates/insights/pages/index.html:102
#: templates/insights/pages/index.html:104
msgid "Categories Overview"
msgstr "Kategorien-Übersicht"
#: templates/insights/pages/index.html:109
#: templates/insights/pages/index.html:111
msgid "Late Transactions"
msgstr "Verspätete Transaktionen"
#: templates/insights/pages/index.html:115
#: templates/insights/pages/index.html:117
msgid "Latest Transactions"
msgstr "Letzte Transaktionen"
#: templates/insights/pages/index.html:121
#: templates/insights/pages/index.html:123
msgid "Emergency Fund"
msgstr "Notfall-Budget"