diff --git a/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index a7c6cef9..9b2d0004 100644
--- a/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-08-10 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: GitEbu <ebu@buol.ch>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1525,8 +1525,8 @@ msgstr "Tag erfolgreich aktualisiert"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Tag erfolgreich gelöscht"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr "Zusammengefasst"
 
@@ -2943,8 +2943,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "Aktueller Saldo"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "Differenz"
 
@@ -4509,22 +4509,22 @@ msgstr "Transaktionen filtern"
 msgid "Order by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Evolution by account"
 msgid "Evolution"
 msgstr "Verlauf nach Konto"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr "Nach Konto"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr "Verlauf nach Währung"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr "Verlauf nach Konto"
 
diff --git a/app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index df5033d4..0ccc288b 100644
--- a/app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1444,8 +1444,8 @@ msgstr ""
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr ""
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""
 
@@ -2780,8 +2780,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
@@ -4245,20 +4245,20 @@ msgstr ""
 msgid "Order by"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""
 
diff --git a/app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index c2bb1592..43964669 100644
--- a/app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-07-10 04:57+0000\n"
 "Last-Translator: Juan David Afanador <juanafanador07@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1521,8 +1521,8 @@ msgstr "Etiqueta actualizada con éxito"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Etiqueta eliminada con éxito"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr "Consolidado"
 
@@ -2913,8 +2913,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "Saldo actual"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "Diferencia"
 
@@ -4454,20 +4454,20 @@ msgstr "Filtrar transacciones"
 msgid "Order by"
 msgstr "Ordenar por"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr "Evolución"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr "Por cuenta"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr "Evolución por moneda"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr "Evolución por cuenta"
 
diff --git a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a3d90026..6c6e688d 100644
--- a/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-11-02 18:46+0000\n"
 "Last-Translator: sorcierwax <freakywax@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1513,8 +1513,8 @@ msgstr "Etiquette mise à jour avec succès"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Etiquette supprimée avec succès"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr "Consolidé"
 
@@ -2884,8 +2884,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "Balance actuelle"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "Différence"
 
@@ -4420,20 +4420,20 @@ msgstr "Filtrer les transactions"
 msgid "Order by"
 msgstr "Trier par"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr "Évolution"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr "Par comptes"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr "Evolution par devises"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr "Evolution par comptes"
 
diff --git a/app/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 12076e3b..1d9c14b4 100644
--- a/app/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-10 03:09+0000\n"
 "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -1486,8 +1486,8 @@ msgstr "A számla módosítása sikeres volt"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "A számla törlésre került"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""
 
@@ -2864,8 +2864,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
@@ -4353,20 +4353,20 @@ msgstr "Tranzakciók szűrése"
 msgid "Order by"
 msgstr "Rendezés"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""
 
diff --git a/app/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index cf410022..dc220d54 100644
--- a/app/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1443,8 +1443,8 @@ msgstr ""
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr ""
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""
 
@@ -2779,8 +2779,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
@@ -4243,20 +4243,20 @@ msgstr ""
 msgid "Order by"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""
 
diff --git a/app/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 68b8c354..e3ac91e1 100644
--- a/app/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-28 22:24+0000\n"
 "Last-Translator: icovada <federico.tabbo@networktocode.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1525,8 +1525,8 @@ msgstr "Tag aggiornato con successo"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Tag rimosso con successo"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr "Consolidate"
 
@@ -2944,8 +2944,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "Saldo corrente"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "Differenza"
 
@@ -4505,22 +4505,22 @@ msgstr "Filtra transazioni"
 msgid "Order by"
 msgstr "Ordina per"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 #, fuzzy
 #| msgid "Evolution by account"
 msgid "Evolution"
 msgstr "Evoluzione per conto"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr "Per conto"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr "Evoluzione per valuta"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr "Evoluzione per conto"
 
diff --git a/app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index b6e22a49..d9696ab9 100644
--- a/app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-11-02 17:58+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitri Decrock <dj.flashpower@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1514,8 +1514,8 @@ msgstr "Label succesvol bijgewerkt"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Label succesvol verwijderd"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr "Samengevoegd"
 
@@ -2869,8 +2869,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "Huidige saldo"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "Verschil"
 
@@ -4402,20 +4402,20 @@ msgstr "Filter verrichtingen"
 msgid "Order by"
 msgstr "Sorteer op"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr "Evolutie"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr "Op rekening"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr "Evolutie per munteenheid"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr "Evolutie per rekening"
 
diff --git a/app/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 321b93c1..b9dc51e7 100644
--- a/app/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-08 07:57+0000\n"
 "Last-Translator: Pawel Augustyn <pawelaugustyn15@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1522,8 +1522,8 @@ msgstr "Zaktualizowano tag"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Usunięto tag"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr "Skonsolidowane"
 
@@ -2918,8 +2918,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "Obecne saldo"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "Różnica"
 
@@ -4439,20 +4439,20 @@ msgstr ""
 msgid "Order by"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr "Ewolucja"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr "Wg konta"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr "Ewolucja wg walut"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr "Ewolucja wg kont"
 
diff --git a/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index d3e4b93e..6a0b2152 100644
--- a/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-11-08 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Herculino Trotta <netotrotta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.herculino.com/"
@@ -1510,8 +1510,8 @@ msgstr "Classe de ativo atualizada com sucesso"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Classe de ativo apagada com sucesso"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr "Consolidado"
 
@@ -2864,8 +2864,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "Saldo atual"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "Diferença"
 
@@ -4365,20 +4365,20 @@ msgstr "Filtrar transações"
 msgid "Order by"
 msgstr "Ordernar por"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr "Evolução"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr "Por conta"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr "Evolução por moeda"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr "Evolução por conta"
 
diff --git a/app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 87003734..02c401eb 100644
--- a/app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-11-10 07:58+0000\n"
 "Last-Translator: masttera <mail.masttera@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1503,8 +1503,8 @@ msgstr "Тег успешно обновлен"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Тег успешно удален"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""
 
@@ -2872,8 +2872,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "Текущий баланс"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "Разница"
 
@@ -4360,20 +4360,20 @@ msgstr "Фильтр транзакций"
 msgid "Order by"
 msgstr "Сортировать по"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""
 
diff --git a/app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 0442e723..23364d3b 100644
--- a/app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-14 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Emil <emil.bjorkroth@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1447,8 +1447,8 @@ msgstr ""
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr ""
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""
 
@@ -2785,8 +2785,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
@@ -4252,20 +4252,20 @@ msgstr ""
 msgid "Order by"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""
 
diff --git a/app/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index 2ddc0bc4..6ef9f5d8 100644
--- a/app/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-18 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Ebrahim Tayabali <ebrahimhakimuddin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swahili <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
@@ -1449,8 +1449,8 @@ msgstr ""
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr ""
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""
 
@@ -2793,8 +2793,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
@@ -4262,20 +4262,20 @@ msgstr ""
 msgid "Order by"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""
 
diff --git a/app/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 319fbb72..323edc1b 100644
--- a/app/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-01 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: mlystopad <mlystopadt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.herculino.com/projects/"
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgstr "Рахунок успішно оновлено"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "Рахунок успішно видалено"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr ""
 
@@ -2904,8 +2904,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr ""
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr ""
 
@@ -4404,20 +4404,20 @@ msgstr ""
 msgid "Order by"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr ""
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr ""
 
diff --git a/app/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/app/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index b9ce3d2d..cc133602 100644
--- a/app/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/app/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-11-11 13:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-11-11 18:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-08 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: doody <doodykimo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://"
@@ -1504,8 +1504,8 @@ msgstr "成功更新標籤"
 msgid "Asset class deleted successfully"
 msgstr "成功刪除標籤"
 
-#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:84
-#: templates/net_worth/net_worth.html:85
+#: apps/net_worth/views.py:137 templates/net_worth/net_worth.html:89
+#: templates/net_worth/net_worth.html:91
 msgid "Consolidated"
 msgstr "合併"
 
@@ -2896,8 +2896,8 @@ msgid "Current balance"
 msgstr "目前餘額"
 
 #: templates/accounts/fragments/account_reconciliation.html:79
-#: templates/net_worth/net_worth.html:147
-#: templates/net_worth/net_worth.html:407
+#: templates/net_worth/net_worth.html:179
+#: templates/net_worth/net_worth.html:439
 msgid "Difference"
 msgstr "差異"
 
@@ -4450,20 +4450,20 @@ msgstr "過濾交易"
 msgid "Order by"
 msgstr "排序方式"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:135
+#: templates/net_worth/net_worth.html:167
 msgid "Evolution"
 msgstr "走勢圖"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:163
+#: templates/net_worth/net_worth.html:195
 #: templates/yearly_overview/pages/overview_by_account.html:4
 msgid "By account"
 msgstr "按照帳戶"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:271
+#: templates/net_worth/net_worth.html:303
 msgid "Evolution by currency"
 msgstr "按照貨幣的走勢圖"
 
-#: templates/net_worth/net_worth.html:345
+#: templates/net_worth/net_worth.html:377
 msgid "Evolution by account"
 msgstr "按照帳戶的走勢圖"