mirror of
https://github.com/eitchtee/WYGIWYH.git
synced 2026-05-20 22:57:10 +02:00
chore(locale): update translation files
[skip ci] Automatically generated by Django makemessages workflow
This commit is contained in:
eitchtee
committed by
github-actions[bot]
github-actions[bot]
parent
ec0d5fc121
commit
10e51971db
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-28 16:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-12-28 16:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-07 20:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwan Colin <zephone@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.herculino.com/projects/wygiwyh/"
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Compte"
|
||||
#: templates/accounts/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/accounts/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:162
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:164
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:75
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:77
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:26
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes"
|
||||
@@ -195,8 +195,8 @@ msgstr "Groupe de compte ajouté avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:69
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:152 apps/accounts/views/accounts.py:68
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:63
|
||||
#: apps/dca/views.py:146 apps/rules/views.py:118 apps/rules/views.py:228
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:106 apps/dca/views.py:62
|
||||
#: apps/dca/views.py:145 apps/rules/views.py:118 apps/rules/views.py:228
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:91
|
||||
#: apps/transactions/views/categories.py:129
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:91
|
||||
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Account Group updated successfully"
|
||||
msgstr "Groupe de compte mis à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:111
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:105
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:145 apps/dca/views.py:104
|
||||
#: apps/rules/views.py:185 apps/transactions/views/categories.py:168
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:130 apps/transactions/views/tags.py:130
|
||||
msgid "Item no longer shared with you"
|
||||
@@ -221,14 +221,14 @@ msgid "Account Group deleted successfully"
|
||||
msgstr "Groupe de compte supprimé avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:135
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:129
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:189 apps/dca/views.py:128
|
||||
#: apps/rules/views.py:210 apps/transactions/views/categories.py:192
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:154 apps/transactions/views/tags.py:154
|
||||
msgid "Ownership taken successfully"
|
||||
msgstr "Propriété acquise avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/accounts/views/account_groups.py:165
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:159
|
||||
#: apps/accounts/views/accounts.py:119 apps/dca/views.py:158
|
||||
#: apps/rules/views.py:241 apps/transactions/views/categories.py:142
|
||||
#: apps/transactions/views/entities.py:184 apps/transactions/views/tags.py:184
|
||||
msgid "Configuration saved successfully"
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid "Public"
|
||||
msgstr "Publique"
|
||||
|
||||
#: apps/common/templatetags/natural.py:20
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:9
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:10
|
||||
msgid "today"
|
||||
msgstr "aujourd'hui"
|
||||
|
||||
@@ -464,10 +464,10 @@ msgstr "Enlever"
|
||||
|
||||
#: apps/common/widgets/tom_select.py:15
|
||||
#: templates/mini_tools/unit_price_calculator.html:180
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:171
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:183
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:124
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:136
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:275
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:287
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:225
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:237
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Vider"
|
||||
|
||||
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Décimales"
|
||||
#: templates/currencies/fragments/list.html:9
|
||||
#: templates/currencies/pages/index.html:4 templates/includes/sidebar.html:176
|
||||
#: templates/includes/sidebar.html:178
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:62
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:63
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:12
|
||||
msgid "Currencies"
|
||||
msgstr "Devises"
|
||||
@@ -794,27 +794,27 @@ msgstr "Entrée DCA"
|
||||
msgid "DCA Entries"
|
||||
msgstr "Entrées DCA"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:39
|
||||
#: apps/dca/views.py:38
|
||||
msgid "DCA Strategy added successfully"
|
||||
msgstr "Stratégie DCA ajouté avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:76
|
||||
#: apps/dca/views.py:75
|
||||
msgid "DCA Strategy updated successfully"
|
||||
msgstr "Stratégie DCA mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:108
|
||||
#: apps/dca/views.py:107
|
||||
msgid "DCA strategy deleted successfully"
|
||||
msgstr "Stratégie DCA supprimé avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:238
|
||||
#: apps/dca/views.py:237
|
||||
msgid "Entry added successfully"
|
||||
msgstr "Entrée ajoutée avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:265
|
||||
#: apps/dca/views.py:264
|
||||
msgid "Entry updated successfully"
|
||||
msgstr "Entrée mise à jour avec succès"
|
||||
|
||||
#: apps/dca/views.py:291
|
||||
#: apps/dca/views.py:290
|
||||
msgid "Entry deleted successfully"
|
||||
msgstr "Entrée supprimée avec succès"
|
||||
|
||||
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "Entité"
|
||||
#: templates/cotton/ui/quick_transactions_buttons.html:10
|
||||
#: templates/cotton/ui/transactions_fab.html:10
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:87
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:39
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:41
|
||||
msgid "Income"
|
||||
msgstr "Revenus"
|
||||
|
||||
@@ -1848,10 +1848,10 @@ msgid "This account is deactivated"
|
||||
msgstr "Ce compte est désactivé"
|
||||
|
||||
#: apps/users/forms.py:62 apps/users/forms.py:75 apps/users/forms.py:97
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:95
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:141
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:98
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:245
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:47
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:94
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:195
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Par défaut"
|
||||
|
||||
@@ -2302,9 +2302,9 @@ msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
#: templates/cotton/config/search.html:6
|
||||
#: templates/import_app/fragments/profiles/list_presets.html:13
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:115
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:219
|
||||
#: templates/rules/fragments/transaction_rule/dry_run/visual.html:57
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:67
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:168
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Rechercher"
|
||||
|
||||
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgid "Final total"
|
||||
msgstr "Total final"
|
||||
|
||||
#: templates/insights/fragments/category_overview/index.html:89
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:165
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:167
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Total"
|
||||
|
||||
@@ -3132,31 +3132,31 @@ msgstr "Eléments"
|
||||
msgid "No transactions this month"
|
||||
msgstr "Aucunes transactions ce mois-ci"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:6
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:7
|
||||
msgid "Daily Spending Allowance"
|
||||
msgstr "Montant disponible pour les dépenses quotidiennes"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:6
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:7
|
||||
msgid "This is the final total divided by the remaining days in the month"
|
||||
msgstr "Total final divisé par le nombre de jour restant dans le mois"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:42
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:105
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:168
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:44
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:107
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:170
|
||||
msgid "current"
|
||||
msgstr "A date"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:71
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:134
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:197
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:73
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:136
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:199
|
||||
msgid "projected"
|
||||
msgstr "Prévisionnel"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:102
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:104
|
||||
msgid "Expenses"
|
||||
msgstr "Dépenses"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:255
|
||||
#: templates/monthly_overview/fragments/monthly_summary.html:257
|
||||
msgid "Distribution"
|
||||
msgstr "Répartition"
|
||||
|
||||
@@ -3164,27 +3164,27 @@ msgstr "Répartition"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Résumé"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:96
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:150
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:99
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:254
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:48
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:103
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:204
|
||||
msgid "Oldest first"
|
||||
msgstr "Plus ancien en premier"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:97
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:159
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:100
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:263
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:49
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:112
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:213
|
||||
msgid "Newest first"
|
||||
msgstr "Plus récent en premier"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:106
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:109
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:58
|
||||
msgid "Filter transactions"
|
||||
msgstr "Filtrer les transactions"
|
||||
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:131
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:84
|
||||
#: templates/monthly_overview/pages/overview.html:235
|
||||
#: templates/transactions/pages/transactions.html:185
|
||||
msgid "Order by"
|
||||
msgstr "Trier par"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user