diff --git a/app/templates/transactions/fragments/add.html b/app/templates/transactions/fragments/add.html
index 4c92432..96dd841 100644
--- a/app/templates/transactions/fragments/add.html
+++ b/app/templates/transactions/fragments/add.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 {% load i18n %}
 {% load crispy_forms_tags %}
 
-{% block title %}{% translate 'Adding transaction' %}{% endblock %}
+{% block title %}{% translate 'New transaction' %}{% endblock %}
 
 {% block body %}
 <form hx-post="{% url 'transaction_add' %}" hx-target="#generic-offcanvas" novalidate>
diff --git a/app/templates/transactions/fragments/edit.html b/app/templates/transactions/fragments/edit.html
index e13a355..305f430 100644
--- a/app/templates/transactions/fragments/edit.html
+++ b/app/templates/transactions/fragments/edit.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 {% load i18n %}
 {% load crispy_forms_tags %}
 
-{% block title %}{% translate 'Editing transaction' %}{% endblock %}
+{% block title %}{% translate 'Edit transaction' %}{% endblock %}
 
 {% block body %}
 <form hx-post="{% url 'transaction_edit' transaction_id=transaction.id %}" hx-target="#generic-offcanvas" novalidate>